Traducción de la letra de la canción Can't Let You Tease Me - Commodores

Can't Let You Tease Me (original)

Say hey there missus
Can you spare just a minute to listen
There’s something that I wanna say
I’ve been a lovin' you
From the moment we met
I’m in love every step of the way
But now I see
I got you
I don’t mean you no good
You’re running around with somebody else
You’re no good no good why you treat me this way
You’re only making a fool of yourself… yeah
Uh huh uh, the way you sho nuf turn me on
I love you
Even when you lead me on
I love you
When you try to please me
Girl, I can’t let you tease me
Yeah, you’ve got me callin' you
Asking you for love each and every day
But I don’t know much
But I know you got a lot to learn
You got to give all the love in return, yeah
I love you
Ah… the way you sho nuf turn me on
I love you
Even when you lead me on
I love you
And when you try to please me
But, I just can’t let you tease me
…Think that you get next to me
…Oww… go on with your teasin' and your pleasin'

Can't Let You Tease Me (traducción)

Di hola señora
¿Puedes dedicarme un minuto a escuchar
Hay algo que quiero decir
Te he estado amando
Desde el momento en que nos conocimos
Estoy enamorado en cada paso del camino
Pero ahora veo
Te entendí
No quiero decir que no seas bueno
Estás corriendo con alguien más
No eres bueno, no eres bueno, ¿por qué me tratas de esta manera?
Solo estás haciendo el ridículo... sí
Uh huh uh, la forma en que me excitas
Te quiero
Incluso cuando me conduces
Te quiero
Cuando intentas complacerme
Chica, no puedo dejar que me provoques
Sí, me tienes llamándote
Pidiéndote amor todos los días
pero no se mucho
Pero sé que tienes mucho que aprender
Tienes que dar todo el amor a cambio, sí
Te quiero
Ah... la forma en que me excitas
Te quiero
Incluso cuando me conduces
Te quiero
Y cuando intentas complacerme
Pero no puedo dejar que te burles de mí.
…Piensas que te pones a mi lado
…Oww… continúa con tus bromas y tus placeres