Traducción de la letra de la canción Celebrate - Commodores

Celebrate (original)

Feel good thinking 'bout you, girl, baby
You blow my mind
Feel good thinking 'bout you, girl, baby
I just can’t wait
To celebrate with you, baby
When I see your face again
Celebrate with you, sugar
Oh, you know how long it’s been
Since we made love, sweet darling
I miss your tender touch
Celebrate with you, baby
I love you so much
Been away from you, baby, since '78
Just checking out the world, you see
I think it’s great
From the jets to the bus to the limousine
From the DJs to the stage to the magazine, ooh!
Out of all my experiences
Being in love with you, baby
Is the one thing that’s stands out in my mind
Feel good thinking 'bout you, girl, baby
You’re one of a kind
Feel good thinking 'bout you, girl, baby
I just can’t wait
To celebrate with you, baby
When I wrap my arms around you
Celebrate with you, sugar
Our love will see us through
I can’t wait to kiss you, honey
And make sweet love again
Celebrate with you, sugar
My love will never end
No matter what the people say
I won’t change my mind
I’ll be leaving out tomorrow on Flight 449
Just looking at your picture
I can plainly see
A light of love that shines on me, ooh!
I’m saving all my love for you, baby!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, so full of fire
Yeah, yeah, that’s right, yeah
So full of fire
I’m coming home, baby
Celebrate
And we’re gonna celebrate
Just celebrate
Ow!
Just celebrate
Huh, huh, huh, huh, huh, huh
Just celebrate
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, baby
Just celebrate
Huh, huh, huh, huh, huh, huh
Just celebrate
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, baby
Just celebrate
Huh, huh, huh, huh, huh, huh
Just celebrate
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, baby…

Celebrate (traducción)

Siéntete bien pensando en ti, niña, bebé
Me vuelas la cabeza
Siéntete bien pensando en ti, niña, bebé
no puedo esperar
Para celebrar contigo, bebé
Cuando vuelva a ver tu cara
Celebrar contigo, azúcar
Oh, sabes cuánto tiempo ha pasado
Desde que hicimos el amor, dulce cariño
Extraño tu toque tierno
Celebrar contigo, bebé
Te amo mucho
He estado lejos de ti, cariño, desde el '78
Solo mirando el mundo, ya ves
Yo creo que es genial
De los jets al autobús a la limusina
Desde los DJ hasta el escenario y la revista, ¡oh!
De todas mis experiencias
Estar enamorado de ti, nena
Es lo único que se destaca en mi mente
Siéntete bien pensando en ti, niña, bebé
eres único
Siéntete bien pensando en ti, niña, bebé
no puedo esperar
Para celebrar contigo, bebé
Cuando envuelvo mis brazos a tu alrededor
Celebrar contigo, azúcar
Nuestro amor nos verá a través de
No puedo esperar para besarte, cariño
Y hacer el amor dulce de nuevo
Celebrar contigo, azúcar
Mi amor nunca terminará
No importa lo que la gente diga
No cambiaré de opinión
Saldré mañana en el vuelo 449
Solo mirando tu foto
Puedo ver claramente
Una luz de amor que brilla sobre mí, ¡oh!
¡Estoy guardando todo mi amor para ti, bebé!
Sí Sí Sí Sí
Oh, tan lleno de fuego
Sí, sí, así es, sí
Tan lleno de fuego
Estoy volviendo a casa, nena
Celebrar
Y vamos a celebrar
solo celebra
¡Ay!
solo celebra
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
solo celebra
Sí, sí, sí, sí, sí, bebé
solo celebra
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
solo celebra
Sí, sí, sí, sí, sí, bebé
solo celebra
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
solo celebra
Sí, sí, sí, sí, sí, cariño...