Traducción de la letra de la canción Lay Back - Commodores

Lay Back (original)

There comes a time when it’s all on the line
Where is the road gonna lead?
Ooh, you just don’t know if it’s safe to let go
Am I the one that you need?
Lay back and let somebody into your love (to your love)
Lay back (let it begin)
Don’t they just feel «The Power of Love»?
Girl, it’s real
Lay back tonight, I wanna come in
There are no walls you can build around your heart
Only to hide from the pain
We take a chance from the moment we start
Time to come in from the way
You gotta lay back and let somebody into your love (to your love)
Lay back (let it begin)
Don’t they just feel «The Power of Love»?
Girl, it’s real
Lay back tonight
Destiny has written less in ending
Are we old enough to let it slip away?
Open up, time to start depending
On the one you really need, baby, trust in me and lay back
Lay back and let somebody into your love (to your love)
Lay back (let it begin)
Don’t they just feel «The Power of Love»
Girl, it’s real
Lay back tonight, I wanna come in
Lay back and let somebody into your love (to your love)
Lay back, oh
Don’t they just feel «The Power of Love»
Girl, it’s real
You got to lay back tonight, I wanna come in
Ooh, come on and lay back
(I want you to lay back)
Lay back and let me into your love
(I want you to lay back)
(Baby, lay back)
Come over, baby
(I want you to lay back)
(Baby, lay back)
(I want you to lay back)
(Baby, lay back)
(I want you to lay back)
(Baby, lay back)
(I want you to lay back)
(Baby, lay back)

Lay Back (traducción)

Llega un momento en que todo está en juego
¿A dónde llevará el camino?
Ooh, simplemente no sabes si es seguro dejarlo ir
¿Soy yo el que necesitas?
Recuéstate y deja que alguien entre en tu amor (a tu amor)
Recuéstate (deja que comience)
¿No sienten simplemente «El poder del amor»?
Chica, es real
Recuéstate esta noche, quiero entrar
No hay paredes que puedas construir alrededor de tu corazón
Solo para esconderme del dolor
Nos arriesgamos desde el momento en que comenzamos
Es hora de entrar desde el camino
Tienes que recostarte y dejar que alguien entre en tu amor (a tu amor)
Recuéstate (deja que comience)
¿No sienten simplemente «El poder del amor»?
Chica, es real
Recuéstate esta noche
Destiny ha escrito menos en el final
¿Somos lo suficientemente mayores para dejarlo escapar?
Abre, hora de empezar dependiendo
En el que realmente necesitas, bebé, confía en mí y recuéstate
Recuéstate y deja que alguien entre en tu amor (a tu amor)
Recuéstate (deja que comience)
¿No sienten simplemente «El poder del amor»?
Chica, es real
Recuéstate esta noche, quiero entrar
Recuéstate y deja que alguien entre en tu amor (a tu amor)
Recuéstate, oh
¿No sienten simplemente «El poder del amor»?
Chica, es real
Tienes que recostarte esta noche, quiero entrar
Ooh, vamos y recuéstate
(Quiero que te acuestes)
Recuéstate y déjame entrar en tu amor
(Quiero que te acuestes)
(Bebé, recuéstate)
Ven, nena
(Quiero que te acuestes)
(Bebé, recuéstate)
(Quiero que te acuestes)
(Bebé, recuéstate)
(Quiero que te acuestes)
(Bebé, recuéstate)
(Quiero que te acuestes)
(Bebé, recuéstate)