Traducción de la letra de la canción Lucy - Commodores

Lucy (original)

Hey Lucy why don’t you come and settle down
I hear you’re the baddest girl this side of town
Got a little money that I wanna spend
If you’ll be my friend
For just a little while
First summer you sailed on down to New Orleans
I was a victor, you were a Cajun queen
You had many fellas with lots of style
And you drove them wild
Oh little Lucy I had to be with you
Traveled around the country
Oh and I made my way
I never once forgot what I felt that day
Now I think I’m ready to play my hand
I wanna be your man which is hard to do
Oh Lucy I’m so in love with you
I’ve been a wandering man for such a long time
Now I know just where I’m going
Oh how I need you to stand by my side
Don’t you go away
Cause I’m so in love with you
I’ve been searchin' for you Lucy for such a long time
Now I wanna let you know what I have on my mind
You’ve been around a lonely man
A lonely man
I’ve been a lonely man
Lucy
I don’t want to live my life without you
There were times when I tried to get you off my mind girl
You’re the girl of my dreams
Oh you’re the girl of my dreams
Lucy
(Ahh my Lucy)
So many lonely nights I need you girl
(Ahh my Lucy)

Lucy (traducción)

Oye, Lucy, ¿por qué no vienes y te estableces?
Escuché que eres la chica más mala de este lado de la ciudad
Tengo un poco de dinero que quiero gastar
Si serás mi amigo
Por solo un poco de tiempo
El primer verano en el que navegaste hasta Nueva Orleans
Yo fui un vencedor, tú fuiste una reina cajún
Tenías muchos muchachos con mucho estilo
Y los volviste locos
Oh, pequeña Lucy, tenía que estar contigo
Viajó por todo el país
Ah, y me abrí camino
Nunca olvidé lo que sentí ese día
Ahora creo que estoy listo para jugar mi mano
Quiero ser tu hombre, lo cual es difícil de hacer.
Oh, Lucy, estoy tan enamorado de ti
He sido un hombre errante durante tanto tiempo
Ahora sé exactamente a dónde voy
Oh, cómo necesito que estés a mi lado
no te vayas
Porque estoy tan enamorado de ti
Te he estado buscando Lucy durante tanto tiempo
Ahora quiero que sepas lo que tengo en mente
Has estado cerca de un hombre solitario
un hombre solitario
he sido un hombre solitario
lucia
No quiero vivir mi vida sin ti
Hubo momentos en los que traté de sacarte de mi mente chica
eres la chica de mis sueños
Oh, eres la chica de mis sueños
lucia
(Ahh mi Lucy)
Tantas noches solitarias te necesito chica
(Ahh mi Lucy)