Traducción de la letra de la canción Painted Picture - Commodores

Painted Picture (original)

You’re my painted picture
You fill my life with color
You’re my painted picture
You’re the one that I adore
Loving you comes easy
I’ll never try to change you
You’re my inspiration
You’re the one I’m living for
You know, girl, looking at you
Makes my life so complete
And you have a way of
Looking at me right back
That makes me feel?
Look into my eyes, my love
And tell a story
They are just a window to my soul
I can see the beauty
That is rare and precious
You’re worth more to me
Than any man’s gold
Girl, you have a way of blinding me
Every time I look into your eyes
You know how to start the fire
You know how to make
The temperature rise
Don’t be suspicious
Of what I am saying
All my feelings run so deep for you
You’re the painted picture of my life
I’m hoping that I’m in
Your painted picture too
You’re my life, you’re my love
You’re mine
You’re the one that I adore
You’re my life, you’re my love
You’re mine
You’re the one I’m living for
You’re my life, you’re my love
Painted picture, painted picture
My illuminated painted picture
You’re so satisfying
When nothing else makes sense
And when I’m tired of trying
You bring me tenderness
You’re my painted picture
You fill my life with color
You’re my painted picture
You’re the one that I adore
Loving you comes easy
I’ll never try to change you
You’re my inspiration
You’re the one I’m living for
You’re my life, you’re my love
You’re mine
Painted picture, painted picture
My illuminated painted picture
You’re my life, you’re my love
What dreams are made of
Painted picture, painted picture
My illuminated painted picture
Let me tell you that
You’re my life, you’re my love
You’re mine
Painted picture, painted picture
My illuminated painted picture
Apple of my eye
Been on my mind
Painted picture, painted picture
My illuminated painted picture
You’re my life, you’re my love
You’re what dreams are made of
Painted picture, painted picture
My illuminated painted picture…

Painted Picture (traducción)

eres mi cuadro pintado
llenas mi vida de color
eres mi cuadro pintado
tu eres el que yo adoro
Amarte viene fácil
Nunca intentaré cambiarte
Eres mi inspiración
Tú eres por quien estoy viviendo
Ya sabes, niña, mirándote
Hace que mi vida sea tan completa
Y tienes una manera de
Mirándome de vuelta
¿Eso me hace sentir?
Mírame a los ojos, mi amor
Y contar una historia
Son solo una ventana a mi alma
Puedo ver la belleza
Eso es raro y precioso
tu vales mas para mi
que el oro de cualquier hombre
Chica, tienes una manera de cegarme
Cada vez que te miro a los ojos
Sabes cómo iniciar el fuego
sabes cómo hacer
El aumento de temperatura
No seas sospechoso
De lo que estoy diciendo
Todos mis sentimientos son tan profundos por ti
Eres el cuadro pintado de mi vida
Espero estar dentro
Tu cuadro pintado también
eres mi vida, eres mi amor
Eres mío
tu eres el que yo adoro
eres mi vida, eres mi amor
Eres mío
Tú eres por quien estoy viviendo
eres mi vida, eres mi amor
Cuadro pintado, cuadro pintado
Mi cuadro pintado iluminado
eres tan satisfactorio
Cuando nada más tiene sentido
Y cuando me canse de intentar
me traes ternura
eres mi cuadro pintado
llenas mi vida de color
eres mi cuadro pintado
tu eres el que yo adoro
Amarte viene fácil
Nunca intentaré cambiarte
Eres mi inspiración
Tú eres por quien estoy viviendo
eres mi vida, eres mi amor
Eres mío
Cuadro pintado, cuadro pintado
Mi cuadro pintado iluminado
eres mi vida, eres mi amor
De que están hechos los sueños
Cuadro pintado, cuadro pintado
Mi cuadro pintado iluminado
Déjame decirte que
eres mi vida, eres mi amor
Eres mío
Cuadro pintado, cuadro pintado
Mi cuadro pintado iluminado
niña de mi ojo
estado en mi mente
Cuadro pintado, cuadro pintado
Mi cuadro pintado iluminado
eres mi vida, eres mi amor
Eres de lo que están hechos los sueños
Cuadro pintado, cuadro pintado
Mi cuadro pintado iluminado…