Traducción de la letra de la canción Let Me Down Slow - Common Kings

Let Me Down Slow (original)

Looking for a reason to break up, yeah
Like a pretty girl nah need her make up no
We keep searching for why why why
Don’t see no hurt in a bye bye bye
People asking what I’m gonna do
It ain’t us it’s just me and you
Sitting here wondering when you’re coming thru
I just got a thing to ask ya
Oh baby baby
Baby I wanna know
Can we make love before you go
If you’re saying it’s over
Let me love you this last time
And let me down slow
Gotta move but ya need me yeah
Like taking it slow no speeding no
Either one of us going down down down
But one last time for the count count count
People asking what I’m gonna do
It ain’t us it’s just me and you
Sitting here wondering when you’re coming thru
I just got a thing to ask ya
Oh baby baby
Baby I wanna know
Can we make love before you go
If you’re saying it’s over
Let me love you this last time
And let me down slow
Baby I wanna know
Can we make love before you go
If you’re saying it’s over
Let me love you this last time
And let me down slow
Love me this last time
And let me down slow
People asking what I’m gonna do
It ain’t us it’s just me and you
Sitting here wondering when you’re coming thru
I just got a thing to ask ya
Oh baby baby
Baby I wanna know
Can we make love before you go
If you’re saying it’s over
Let me love you this last time
And let me down slow
Baby love me this last time
And let me down slow
Baby love me this last time
And let me down slow

Let Me Down Slow (traducción)

Buscando una razón para romper, sí
Como una chica bonita que no necesita maquillaje, no
Seguimos buscando por qué por qué por qué
No veo ningún daño en un adiós adiós
La gente pregunta qué voy a hacer.
No somos nosotros, solo somos tú y yo
Sentado aquí preguntándome cuándo llegarás
solo tengo algo que preguntarte
Oh bebe bebe
Cariño, quiero saber
¿Podemos hacer el amor antes de que te vayas?
Si estás diciendo que se acabó
Déjame amarte esta última vez
Y déjame bajar lento
Tengo que moverme, pero me necesitas, sí
Como tomarlo con calma, sin exceso de velocidad, no
Cualquiera de nosotros bajando abajo abajo
Pero una última vez para el conteo, conteo, conteo
La gente pregunta qué voy a hacer.
No somos nosotros, solo somos tú y yo
Sentado aquí preguntándome cuándo llegarás
solo tengo algo que preguntarte
Oh bebe bebe
Cariño, quiero saber
¿Podemos hacer el amor antes de que te vayas?
Si estás diciendo que se acabó
Déjame amarte esta última vez
Y déjame bajar lento
Cariño, quiero saber
¿Podemos hacer el amor antes de que te vayas?
Si estás diciendo que se acabó
Déjame amarte esta última vez
Y déjame bajar lento
Ámame esta última vez
Y déjame bajar lento
La gente pregunta qué voy a hacer.
No somos nosotros, solo somos tú y yo
Sentado aquí preguntándome cuándo llegarás
solo tengo algo que preguntarte
Oh bebe bebe
Cariño, quiero saber
¿Podemos hacer el amor antes de que te vayas?
Si estás diciendo que se acabó
Déjame amarte esta última vez
Y déjame bajar lento
Cariño, ámame esta última vez
Y déjame bajar lento
Cariño, ámame esta última vez
Y déjame bajar lento