Traducción de la letra de la canción Speaking My Language - Common Kings

Speaking My Language (original)

Speaking my language
Speaking my language
Reading each others lips don’t need a sound
Two hearts together beating loud
Never lost in translation
Like we’re on a vacation
Understand each other so clearly now
You’re speaking my language hear me out
Don’t no need no Rosetta Stone no
No need no interpreter no
Ain’t nothing you can show me
I read your mind, you live on mine
No need to spell it out oh no
No need to yell it out oh no
Yeah you already know me
You read my mind, don’t take no time
It’s like you were made for me
It’s like you’re a dream that came true
When you’re up under me
I can’t get over what you do
Speaking my language
Speaking my language
Reading each others lips don’t need a sound
Two hearts together beating loud
Never lost in translation
Like we’re on a vacation
Understand each other so clearly now
You’re speaking my language hear me out
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Don’t need no GPS map no
You know just where to go oh
Like the sun knows the morning
Like the moon knows you’re yawning
Never need no rehearsal
We stay on a commercial
Ain’t no too many warning
Don’t matter where we performing
It’s like you were made for me
It’s like you’re a dream that came true
When you’re up under me
I can’t get over what you do
Speaking my language
Speaking my language
Reading each others lips don’t need a sound
Two hearts together beating loud
Never lost in translation
Like we’re on a vacation
Understand each other so clearly now
You’re speaking my language hear me out
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh

(traducción)

Hablando mi idioma
Hablando mi idioma
Leer los labios de los demás no necesita un sonido
Dos corazones juntos latiendo fuerte
Nunca perdido en la traducción
como si estuviéramos de vacaciones
Entendernos tan claramente ahora
Estás hablando mi idioma, escúchame
No necesito no Rosetta Stone no
No necesita no intérprete no
No hay nada que puedas mostrarme
Leo tu mente, tu vives en la mia
No hay necesidad de deletrearlo oh no
No hay necesidad de gritarlo oh no
Sí, ya me conoces.
Lees mi mente, no te tomes el tiempo
Es como si estuvieras hecho para mí
Es como si fueras un sueño hecho realidad
Cuando estás debajo de mí
No puedo superar lo que haces
Hablando mi idioma
Hablando mi idioma
Leer los labios de los demás no necesita un sonido
Dos corazones juntos latiendo fuerte
Nunca perdido en la traducción
como si estuviéramos de vacaciones
Entendernos tan claramente ahora
Estás hablando mi idioma, escúchame
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
No necesita ningún mapa GPS no
Ya sabes a dónde ir oh
Como el sol conoce la mañana
Como la luna sabe que estás bostezando
Nunca necesita ningún ensayo
Nos quedamos en un comercial
No hay demasiadas advertencias
No importa dónde actuemos
Es como si estuvieras hecho para mí
Es como si fueras un sueño hecho realidad
Cuando estás debajo de mí
No puedo superar lo que haces
Hablando mi idioma
Hablando mi idioma
Leer los labios de los demás no necesita un sonido
Dos corazones juntos latiendo fuerte
Nunca perdido en la traducción
como si estuviéramos de vacaciones
Entendernos tan claramente ahora
Estás hablando mi idioma, escúchame
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh
Oh wee ooh