Traducción de la letra de la canción Wide Awake - Common Kings

Wide Awake (original)

On my king sized bed
Ain’t never slept the same
Since my queen went away
I’ve been here wide awake
I’ve been talking to your mother
Since you put me on a break
She told me just to wait
Till you’re in a better place
Blowing up your phone a million times a day
The sound of your voice would take some pain away
Looking at your page just to see if you erased
All of the pictures that we used to take
I’ll swap out all the money and fame
Just to have your presence now
Don’t need nobody else around
Ain’t nothing like you and me
Like the breeze coming in off the waves
On the hottest summer day
Oh life without you ain’t the same
Ain’t nothing like you and me
I’ve been blocking all my numbers
No one can reach me now
Hate that I ever gave a piece of me
Oh no I don’t wanna be found
All my sense has been affected
Don’t know what, who, when or how
I need more than a band aid
Cause my heart’s broken now
Blowing up your phone a million times a day
The sound of your voice would take some pain away
Looking at your page just to see if you erased
All of the pictures that we used to take
I’ll swap out all the money and fame
Just to have your presence now
Don’t need nobody else around
Ain’t nothing like you and me
Like the breeze coming in off the waves
On the hottest summer day
Oh life without you ain’t the same
Ain’t nothing like you and me
On my king sized bed
Ain’t never slept the same
Since my queen went away
I’ve been here wide awake

(traducción)

En mi cama tamaño king
Nunca he dormido igual
Desde que mi reina se fue
He estado aquí bien despierto
he estado hablando con tu madre
Desde que me pusiste en un descanso
Ella me dijo que solo esperara
Hasta que estés en un lugar mejor
Explotando tu teléfono un millón de veces al día
El sonido de tu voz quitaría algo de dolor
Mirando tu página solo para ver si borraste
Todas las fotos que solíamos tomar
Cambiaré todo el dinero y la fama
Solo para tener tu presencia ahora
No necesito a nadie más alrededor
No hay nada como tú y yo
Como la brisa que viene de las olas
En el día más caluroso del verano
Oh, la vida sin ti no es lo mismo
No hay nada como tú y yo
He estado bloqueando todos mis números.
Nadie puede comunicarse conmigo ahora
Odio haber dado un pedazo de mí
Oh, no, no quiero que me encuentren
Todo mi sentido ha sido afectado
No sé qué, quién, cuándo o cómo
Necesito más que una tirita
Porque mi corazón está roto ahora
Explotando tu teléfono un millón de veces al día
El sonido de tu voz quitaría algo de dolor
Mirando tu página solo para ver si borraste
Todas las fotos que solíamos tomar
Cambiaré todo el dinero y la fama
Solo para tener tu presencia ahora
No necesito a nadie más alrededor
No hay nada como tú y yo
Como la brisa que viene de las olas
En el día más caluroso del verano
Oh, la vida sin ti no es lo mismo
No hay nada como tú y yo
En mi cama tamaño king
Nunca he dormido igual
Desde que mi reina se fue
He estado aquí bien despierto