Traducción de la letra de la canción Speed of Sound - Communist Daughter

Speed of Sound (original)

Man, I hate this town
So I’m looking for the only way out
And the life I wanted years ago
Is maybe not the life I should have found
I still live for sound
But lately all the people seem to talk too loud
And my feet are on the ground
But all the words I say are coming out like clouds
And they all know my name
And I don’t want the same
So I guess I’d better go
All those nights wasted on the speed of sound
I still think that I just might come around for one more
There’s always nights to blame
But sometimes this life is certain like your name
And the louder that the songs get played
The more those songs will start to sound the same
And I’m afraid I’ll stay
It’s not because of all of things that you would say
It’s 'cause every time I fall in love
Is another time I’ll watch you walk away
And I’m not the same
'Cause now I can’t change
So I guess I better go
All those nights wasted on the speed of sound
I still think that I just might come around for one more
All those nights wasted on the speed of sound
I think I might just not be around for one more

Speed of Sound (traducción)

Hombre, odio esta ciudad
Así que estoy buscando la única salida
Y la vida que quería hace años
¿Quizás no es la vida que debería haber encontrado?
Todavía vivo para el sonido
Pero últimamente toda la gente parece hablar demasiado alto
Y mis pies están en el suelo
Pero todas las palabras que digo salen como nubes
Y todos saben mi nombre
Y no quiero lo mismo
Así que supongo que será mejor que me vaya
Todas esas noches desperdiciadas en la velocidad del sonido
Todavía pienso que podría venir por uno más
Siempre hay noches a las que culpar
Pero a veces esta vida es segura como tu nombre
Y cuanto más fuerte suenan las canciones
Cuanto más esas canciones comiencen a sonar igual
Y tengo miedo de quedarme
No es por todas las cosas que dirías
Es porque cada vez que me enamoro
Es otro momento en el que te veré alejarte
Y yo no soy el mismo
Porque ahora no puedo cambiar
Así que supongo que mejor me voy
Todas esas noches desperdiciadas en la velocidad del sonido
Todavía pienso que podría venir por uno más
Todas esas noches desperdiciadas en la velocidad del sonido
Creo que podría no estar aquí por uno más