Traducción de la letra de la canción Singur In Noapte - Compact

Singur In Noapte (original)

Daca in ochii tai
Astazi atat de goi
As putea sa mai revad
Zilele ce au trecut
Noptile de demult
Anii ce usor s-au scurs
Niciodata nu te voi uita
Cheama-ma oricand vei vrea
Serile de alta dat
Banca pe care am stat
Ne asteapta si acum
Parul sa ti-l ating
In brate sa te cuprind
Si sa uit, sa uit de mine
Cine oare te va insotii?
In acest sfarsit de zi
Singur te caut in noapte
Unde esti?
Unde esti?
Singur pe strada pustie
Ratacesc…
Ce fericiti am fost
Cand toate aveau un rost
Cat de singuri suntem azi
Poate peste un timp
Vom incerca zambind
Sa ne amintim din nou
Niciodata nu te voi uita
Cheama-ma oricand vei vrea
Singur te caut in noapte
Unde esti?
Unde esti?
Singur pe strada pustie
Ratacesc…

(traducción)

si en tus ojos
Hoy tan desnudo
pude ver de nuevo
Los días que han pasado
Las noches de antaño
Los años pasaron fácilmente
Nunca te olvidaré
Llámame cuando quieras
otras tardes
El banco en el que me senté
Él nos está esperando incluso ahora.
Déjame tocar tu cabello
en mis brazos para abrazarte
Y olvidar, olvidarme de mi
¿Quién te acompañará?
Al final del día
te busco sola en la noche
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
Solo en la calle desierta
me estoy perdiendo...
que felices éramos
Cuando todo tenía un propósito
Que solos estamos hoy
tal vez en un tiempo
intentaremos sonreír
Recordemos de nuevo
Nunca te olvidaré
Llámame cuando quieras
te busco sola en la noche
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
Solo en la calle desierta
me estoy perdiendo...