Traducción de la letra de la canción All the Colours of Darkness - Comus

All the Colours of Darkness (original)

An impression of time
Honored moments of mine
Whilst the tide is turning
Before the tune has ended
After the day has died
Turn away if you dare not show your face
Turn silently away
All the colours of darkness are there, are there
(See the fool lead your soul in a restless kind of way)
See the fool lead your soul in a restless kind of way
See the fool lead your soul in a restless kind of way
(See the fool lead your soul in a restless kind of way)
The darkness of your feelings, the colour of you
The darkness of your feelings, the colour of you
(The darkness of your feelings, the colour of you)
The darkness of your feelings, the colour of you
The darkness of your feelings, the colour of you
The colour of you, the colours of all of you
THe colours of all of you, the colours of all of you…
See the fool lead your soul in a restless kind of way…
The darkness of your feelings, the colour of you…
All the colours of darkness, all the colours of darkness
Expression, the same
The meaning, the rhyme
Of the seaman who shot his soul from the sky
he needs must be
Who could see theirs?
Angels saw the wild wheel still turn
Spilling questions as it spins
Sliding slowly away
All the colours of darkness are there, are there

(traducción)

Una impresión del tiempo
Momentos de honor míos
Mientras la marea está cambiando
Antes de que la melodía haya terminado
Después de que el día ha muerto
Aléjate si no te atreves a mostrar tu cara
Aléjate en silencio
Todos los colores de la oscuridad están ahí, están ahí
(Mira al tonto conducir tu alma de una manera inquieta)
Mira al tonto conducir tu alma de una manera inquieta
Mira al tonto conducir tu alma de una manera inquieta
(Mira al tonto conducir tu alma de una manera inquieta)
La oscuridad de tus sentimientos, el color de ti
La oscuridad de tus sentimientos, el color de ti
(La oscuridad de tus sentimientos, el color de ti)
La oscuridad de tus sentimientos, el color de ti
La oscuridad de tus sentimientos, el color de ti
El color de ti, los colores de todos ustedes
Los colores de todos ustedes, los colores de todos ustedes…
Mira al tonto conducir tu alma de una manera inquieta...
La oscuridad de tus sentimientos, el color de ti...
Todos los colores de la oscuridad, todos los colores de la oscuridad
Expresión, la misma
El significado, la rima.
Del marinero que disparó su alma desde el cielo
él necesita debe ser
¿Quién podría ver las suyas?
Los ángeles vieron la rueda salvaje todavía girar
Derramando preguntas mientras gira
Deslizándose lentamente
Todos los colores de la oscuridad están ahí, están ahí