Traducción de la letra de la canción The Herald - Comus

The Herald (original)

As a single star glides
Swiftly down the night
A soft wetting note issues
From the time-worn flute
Frowning slightly the herald listens
Wistful across the night
And from way back behind
The day comes the echoed answer
The day advances oh so slowly
His shadow lengthens and his voice is mute
But clear his flute and sadly
Walks forward followed by the day
Herald of morning walks across
The Earth eternally
And somewhere in the black distance
Another herald puts down his flute
And the dewy dawn creeps on
And the night withdraws
The day advances oh so slowly
His shadow lengthens and his voice is mute
But clear his flute and sadly
Walks forward followed by the day
Herald of morning walks across
The Earth eternally

The Herald (traducción)

Como una sola estrella se desliza
Rápidamente por la noche
Problemas con una nota humectante suave
De la flauta desgastada por el tiempo
Frunciendo ligeramente el ceño, el heraldo escucha
Nostálgico a través de la noche
Y desde muy atrás
Llega el día en que se hace eco de la respuesta
El día avanza oh tan lento
Su sombra se alarga y su voz es muda
Pero claro su flauta y tristemente
Camina hacia adelante seguido por el día
El heraldo de la mañana cruza
La tierra eternamente
Y en algún lugar en la distancia negra
Otro heraldo deja su flauta
Y el amanecer cubierto de rocío avanza
Y la noche se retira
El día avanza oh tan lento
Su sombra se alarga y su voz es muda
Pero claro su flauta y tristemente
Camina hacia adelante seguido por el día
El heraldo de la mañana cruza
La tierra eternamente