Traducción de la letra de la canción Concrete Hands - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Concrete Hands (original)

The boy saw the girl
Coast to coast
Crashin like a quake
A promise is a promise
Shhhhh, two minutes silence
Can take it out tonight
Boys saw the girl
Did the girl see the boy
These things won’t come to fast
They’re gettin fast enough
With arms like a chameleon
She changes with the tune
She stood beside his car
But refused to take a ride
Boy saw the girl
And the girl saw the boy
They gave each other objects
To remind them of that night
Was it something that they said
That always turns out right
Shhhh, two minutes silence
He’s taking her out tonight
He’s taking her out tonight
It all turns out right

Concrete Hands (traducción)

El chico vio a la chica.
Costa a costa
Crashin como un terremoto
Una promesa es una promesa
Shhhhh, dos minutos de silencio
Puede sacarlo esta noche
Los chicos vieron a la chica
¿La niña vio al niño?
Estas cosas no llegarán tan rápido
Se están poniendo lo suficientemente rápido
Con brazos como un camaleón
Ella cambia con la melodía
Ella se paró al lado de su auto
Pero se negó a dar un paseo
chico vio a la chica
Y la niña vio al niño
Se dieron objetos el uno al otro
Para recordarles esa noche
¿Fue algo que dijeron?
Eso siempre sale bien
Shhhh, dos minutos de silencio
Él la sacará esta noche
Él la sacará esta noche
todo sale bien