Traducción de la letra de la canción Pestilential Reign - Condemned

Pestilential Reign (original)

Descending, strangling out the light
Pervasive, overtaking
Shadowy ignobility, of one mind
Acolytes, servants who revel in this darkness
And the chaos it breeds
Hordes of formless, swarming in chaos
Penumbral, foreboding, darkening the skies
Ecliptic, noxious malevolence
A sickening hum churns the bowels
Frenzied embodiment of my vile wrath
Winged terror, pervasive, meandering, omnipresent
Through manifold eyes I see
Alien mutations not of any discernible entomological origin
Distorted by time, will, forced evolution into
Minions of the blackest bidding
With an uncanny precision they seek prey
To consume the remnants, a failed world’s stead
Feeding on the detritus, victims not yet dead
Reaving last vestiges of expiring life
Amongst cinders deafening, the roar of their inevitability
Glinting under a fleeting gaze of a rotting sun as it steps from hiding
Smoke obscured, for a brief moment
Reddened as if stung by the acrid scent of death
Dipping back behind its veil in refusal of
The maelstrom taking place

Pestilential Reign (traducción)

Descendiendo, estrangulando la luz
Omnipresente, superando
Innobilidad sombría, de una sola mente
Acólitos, servidores que se deleitan en esta oscuridad
Y el caos que genera
Hordas de sin forma, pululando en el caos
Penumbral, presentimiento, oscureciendo los cielos
Malevolencia eclíptica y nociva
Un zumbido repugnante revuelve los intestinos
Encarnación frenética de mi ira vil
Terror alado, omnipresente, serpenteante, omnipresente
A través de múltiples ojos veo
Mutaciones alienígenas sin ningún origen entomológico discernible
Distorsionado por el tiempo, la voluntad, la evolución forzada en
Minions de la oferta más negra
Con una precisión asombrosa buscan presas
Para consumir los restos, el lugar de un mundo fallido
Alimentándose de los detritos, víctimas aún no muertas
Recogiendo los últimos vestigios de la vida que expira
Entre cenizas ensordecedoras, el rugido de su inevitabilidad
Brillando bajo la mirada fugaz de un sol podrido mientras sale de su escondite
Humo oscurecido, por un breve momento
Enrojecido como si lo hubiera picado el olor acre de la muerte
Sumergiéndose detrás de su velo en rechazo de
La vorágine que tiene lugar