Traducción de la letra de la canción The Divine Order of Babylon - Condemned

The Divine Order of Babylon (original)

A new era dawns in the hour of ruin
The collapse of empires
The eclipse of civilization
A bitter wind sweeps the spectral remains of a barren world
From the ashen debris emerges a shapeless entity
The anointed one
Cloaked in garments unearthly, a nebulous aura
The symbolic figure
Amorphous in semblance, demigod in flesh
An arrogant being of magnificent countenance
Temples of false council erected in praise
Seeding the contrivance of this upheaval
The esoteric conception of
The divine order of Babylon
Serving the monarchy through magistrates
Pawns of the priestcraft
Appointed as conduits to the almighty
Implementing admonitory rituals
Viciously inculcating the apocryphal parable
Suffusing the paradigm
Manipulating belief through fear
The shepherd and flock are one

(traducción)

Una nueva era amanece en la hora de la ruina
El colapso de los imperios
El eclipse de la civilización
Un viento amargo barre los restos espectrales de un mundo estéril
De los escombros cenicientos emerge una entidad sin forma
el ungido
Envuelto en prendas sobrenaturales, un aura nebulosa
La figura simbólica
Amorfo en apariencia, semidiós en carne
Un ser arrogante de semblante magnífico
Templos de falso consejo erigidos en alabanza
Sembrando la invención de esta agitación
La concepción esotérica de
El orden divino de Babilonia
Al servicio de la monarquía a través de los magistrados
Peones del sacerdocio
Designados como conductos para el todopoderoso
Implementación de rituales admonitorios
Inculcando con saña la parábola apócrifa
Inundando el paradigma
Manipular la creencia a través del miedo
El pastor y el rebaño son uno