| Lie A Little (original) | Lie A Little (traducción) |
|---|---|
| I can’t let you go | no puedo dejarte ir |
| I can’t tell you no | no puedo decirte que no |
| I’m like Romeo | soy como romeo |
| That’s who I want you to know | Eso es lo que quiero que sepas |
| But I’ve been leading you on | Pero te he estado guiando |
| It’s lasting for way too long | Está durando demasiado |
| Act like it’s nothing but you like a puppet and string it along | Actúa como si no fuera nada, pero te gusta un títere y colócalo |
| Don’t wanna let you down | No quiero decepcionarte |
| Let you down | Decepcionarte |
| Even if I see that it’s coming | Aunque vea que viene |
| See that it’s coming | Mira que viene |
| Save that shit for someone else | Guarda esa mierda para otra persona |
| Someone else | Alguien más |
| Cause I’m just too damn weak to confront it | Porque soy demasiado débil para enfrentarlo |
| Too weak to confront it | Demasiado débil para enfrentarlo |
| I’m gonna tell you what you wanna hear | Te diré lo que quieres escuchar |
| I’m gonna make your problems disappear | Voy a hacer que tus problemas desaparezcan |
| So I’m gonna lie a little | Así que voy a mentir un poco |
| Lie a little, lie a little | Miente un poco, miente un poco |
| I’m gonna lie a little | voy a mentir un poco |
| Lie a little, lie a little | Miente un poco, miente un poco |
| Look, I don’t wanna cause no drama | Mira, no quiero causar ningún drama |
| I don’t wanna end my phase with a comma | No quiero terminar mi fase con una coma |
| Fighting with no end in sight, serious | Luchando sin final a la vista, serio |
| Fighting is not my shit, period | Pelear no es mi mierda, punto |
| A lot of people can’t handle the truth | Mucha gente no puede soportar la verdad |
| I’m not taking the chance that it’s different with you | No me arriesgo a que sea diferente contigo |
| I’m gonna tell you everything is alright | Te voy a decir que todo está bien |
| Cause I don’t feel like you crying tonight | Porque no siento que llores esta noche |
| Don’t wanna let you down | No quiero decepcionarte |
| Let you down | Decepcionarte |
| Even if I see that it’s coming | Aunque vea que viene |
| See that it’s coming | Mira que viene |
| Save that shit for someone else | Guarda esa mierda para otra persona |
| Someone else | Alguien más |
| Cause I’m just too damn weak to confront it | Porque soy demasiado débil para enfrentarlo |
| Too weak to confront it | Demasiado débil para enfrentarlo |
| I’m gonna tell you what you wanna hear | Te diré lo que quieres escuchar |
| I’m gonna make your problems disappear | Voy a hacer que tus problemas desaparezcan |
| So I’m gonna lie a little | Así que voy a mentir un poco |
| Lie a little, lie a little | Miente un poco, miente un poco |
| I’m gonna lie a little | voy a mentir un poco |
| Lie a little, lie a little | Miente un poco, miente un poco |
| Not gonna tell you how I feel today | No voy a decirte cómo me siento hoy |
| Wish it was easier for me to say | Ojalá fuera más fácil para mí decir |
| So I’m gonna lie a little | Así que voy a mentir un poco |
| Lie a little, lie a little | Miente un poco, miente un poco |
| I’m gonna lie a little | voy a mentir un poco |
| Lie a little, lie a little | Miente un poco, miente un poco |
| I feel like I’m back out | Siento que volví a salir |
| But I’m feeling good in those lies | Pero me siento bien en esas mentiras |
| Suppose I’d rather make it last than cut ties | Supongamos que prefiero hacer que dure que cortar lazos |
| Don’t try shoulda but I shut up | No intentes deberías pero me callo |
| Thinking that I just might slip but I stutter | Pensando que podría resbalar pero tartamudeo |
| Trip trip trip while I diss diss diss | Trip trip trip mientras diss diss diss |
| Wanna fix this every time I miss miss miss | Quiero arreglar esto cada vez que extraño señorita señorita |
| And I hate myself at least I think | Y me odio a mí mismo al menos eso creo |
| Being honest is not my thing | Ser honesto no es lo mio |
| I’m gonna tell you what you wanna hear | Te diré lo que quieres escuchar |
| I’m gonna make your problems disappear | Voy a hacer que tus problemas desaparezcan |
| So I’m gonna lie a little | Así que voy a mentir un poco |
| Lie a little, lie a little | Miente un poco, miente un poco |
| I’m gonna lie a little | voy a mentir un poco |
| Lie a little, lie a little | Miente un poco, miente un poco |
| Not gonna tell you how I feel today | No voy a decirte cómo me siento hoy |
| Wish it was easier for me to say | Ojalá fuera más fácil para mí decir |
| So I’m gonna lie a little | Así que voy a mentir un poco |
| Lie a little, lie a little | Miente un poco, miente un poco |
| I’m gonna lie a little | voy a mentir un poco |
| Lie a little, lie a little | Miente un poco, miente un poco |
Traducción de la letra de la canción Lie A Little - Confetti
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Lie A Little de -Confetti
Canción del álbum: Elephant In The Room
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:21.05.2020
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:CloudKid
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2021 |