Traducción de la letra de la canción I fucked up - Convolk

I fucked up (original)

I’m sorry that I fucked up
I’m sorry that I fucked up
I’m sorry that I fucked up
I’m sorry that I fucked up
I’m sorry that I fucked up
Now we go through it again
Where I gain another pain
And I lose another friend
I fucked up
It’s getting hard to stand
And I missed another plane
'Cause I took another Xan
I’m fucked up
'Cause of all the things I say
I don’t mean it
But I think that I’ma say it anyway
I’m fucked up
I don’t think I can be saved
If I ever get redemption, it’ll be inside the grave
I fucked up
I fucked up
I fucked up
I fucked up
Yeah, I fucked up
I fucked up
I fucked up
I fucked up
Yeah
Rick James
22 chains (Migos)
Tried to change
Take away the pain (Take away the pain)
Made it out the motherfucking block on my own two
Tried to hit me up when I’m up, I don’t know you
Memories I have
The things I’ve buried in the past (Buried in the past)
Moments I cannot get back, still can’t forget you (I can’t forget you)
And when the tears fell down your face
And all the words I can’t erase
All the highs
I try to chase, still can’t forget you (I can’t forget you)
I’m sorry that I fucked up
Now we go through it again
Where I gain another pain
And I lose another friend
I fucked up
It’s getting hard to stand
And I missed another plane
'Cause I took another Xan
I’m fucked up
'Cause of all the things I say
I don’t mean it
But I think that I’ma say it anyway
I’m fucked up
I don’t think I can be saved
If I ever get redemption, it’ll be inside the grave
I fucked up
I fucked up
I fucked up
I fucked up
Yeah, I fucked up
I fucked up
I fucked up
I fucked up
Yeah

I fucked up (traducción)

lamento haberlo jodido
lamento haberlo jodido
lamento haberlo jodido
lamento haberlo jodido
lamento haberlo jodido
Ahora lo revisamos de nuevo
Donde gano otro dolor
Y pierdo otro amigo
yo la jodí
Se está poniendo difícil de soportar
Y perdí otro avión
Porque tomé otro Xan
estoy jodido
Por todas las cosas que digo
no lo digo en serio
Pero creo que voy a decirlo de todos modos
estoy jodido
No creo que pueda ser salvado
Si alguna vez consigo la redención, será dentro de la tumba
yo la jodí
yo la jodí
yo la jodí
yo la jodí
Sí, la cagué
yo la jodí
yo la jodí
yo la jodí
sí
rick james
22 cadenas (Migos)
Intenté cambiar
Quita el dolor (Quita el dolor)
Logré salir del maldito bloque con mis dos
Traté de golpearme cuando estoy despierto, no te conozco
recuerdos que tengo
Las cosas que he enterrado en el pasado (enterradas en el pasado)
Momentos que no puedo recuperar, todavía no puedo olvidarte (no puedo olvidarte)
Y cuando las lágrimas cayeron por tu cara
Y todas las palabras que no puedo borrar
todos los altos
Trato de perseguir, todavía no puedo olvidarte (no puedo olvidarte)
lamento haberlo jodido
Ahora lo revisamos de nuevo
Donde gano otro dolor
Y pierdo otro amigo
yo la jodí
Se está poniendo difícil de soportar
Y perdí otro avión
Porque tomé otro Xan
estoy jodido
Por todas las cosas que digo
no lo digo en serio
Pero creo que voy a decirlo de todos modos
estoy jodido
No creo que pueda ser salvado
Si alguna vez consigo la redención, será dentro de la tumba
yo la jodí
yo la jodí
yo la jodí
yo la jodí
Sí, la cagué
yo la jodí
yo la jodí
yo la jodí
sí