| Yeah, yeah, it’s us
| Sí, sí, somos nosotros.
|
| We here…
| Nosotros aquí…
|
| I spit phrases that’ll thrill you, you’re nobody
| Te escupo frases que te emocionarán, no eres nadie
|
| You in the wrong league
| Estás en la liga equivocada
|
| «No advantages»
| «Sin ventajas»
|
| «Tryin' to rip with us» — Casual
| «Intentando rasgar con nosotros» — Informal
|
| «No»
| "No"
|
| The real knows phony
| Lo real conoce lo falso
|
| Memorize all them lines you want, you still don’t know me
| Memoriza todas las líneas que quieras, todavía no me conoces
|
| Try and front, I’ll kill y’all slowly
| Intenta y frente, los mataré a todos lentamente
|
| Cats want me to spit it with them without givin' up ends
| Los gatos quieren que los escupa sin renunciar a los extremos
|
| Yeah, I’ll spit on your record for free, in a literal sense
| Sí, escupiré en tu disco gratis, en un sentido literal
|
| I don’t give a… shit, you like me, you don’t
| Me importa una mierda, te gusto, no
|
| If you ain’t cop this and got this free, it might be you broke
| Si no lo haces y lo obtuviste gratis, es posible que estés en quiebra
|
| But fuck how you got it, long as you now own it
| Pero a la mierda cómo lo obtuviste, siempre y cuando ahora lo tengas
|
| Whether you went to Record Town stole it, or home to download it
| Ya sea que hayas ido a Record Town y lo hayas robado, o a tu casa para descargarlo
|
| Travel like bullets do barrels right from the bullet surprise
| Viaja como las balas hacen barriles desde la sorpresa de la bala
|
| When I load it, be careful, but right when I pull it, SURPRISE!
| Cuando lo cargue, tenga cuidado, pero justo cuando lo tire, ¡SORPRESA!
|
| Bullets through eyes, fuck y’all fakes
| Balas a través de los ojos, que se jodan todas las falsificaciones
|
| Gotta measure how good I’m doin' by how much y’all hate
| Tengo que medir lo bien que lo estoy haciendo por cuánto odian
|
| Till we abolish, all snakes
| Hasta que abolimos, todas las serpientes
|
| From the tree of knowledge, all praise
| Del árbol del conocimiento, toda alabanza
|
| If my flow was any harder it’d be a solid
| Si mi flujo fuera más difícil, sería un sólido
|
| I’m that vicious, credit for mad stitches
| Soy tan vicioso, crédito por puntadas locas
|
| Heavy hitter, like I got a fetish for fat bitches
| Gran bateador, como si tuviera un fetiche por las perras gordas
|
| Don’t get it twisted ain’t no rookies in the place
| No lo entiendas, no hay novatos en el lugar
|
| The only time I suck is when the pussy’s in my face
| La única vez que chupo es cuando el coño está en mi cara
|
| I’m doper than motherfuckers
| Soy más tonto que hijos de puta
|
| So quit tryin' to solicit your boy
| Así que deja de intentar solicitar a tu chico
|
| I’m a man and your nigga’s a toy
| Soy un hombre y tu nigga es un juguete
|
| Look at your 'noid, a faggot at all
| Mira tu 'noid, un maricón en absoluto
|
| I’ll slice you with a switch blade, you bitch made
| Te cortaré con una navaja, perra hecha
|
| Like you was had by a dog
| como si te hubiera tenido un perro
|
| My shine mops your flow
| Mi brillo limpia tu flujo
|
| Niggas be listenin' to me screamin' «Sho'Nuff» cause I got The Glow
| Los negros me escuchan gritar "Sho'Nuff" porque tengo The Glow
|
| Jakki The Mota, spits sick lines that go for your health
| Jakki La Mota, escupe lineas enfermizas que van por tu salud
|
| The only cat you’ll find nicer is Jehovah himself
| El único gato que encontrarás mejor es el mismo Jehová
|
| Stop testin' me, stick dick to the best of B’s
| Deja de ponerme a prueba, pega la polla a lo mejor de B
|
| Ya’ll niggas pissed, because they bitch givin' 'em STD’s
| Ya'll niggas cabreado, porque ellos les dan ETS
|
| So what you got a Glock to my back, take my chain
| Así que tienes una Glock en mi espalda, toma mi cadena
|
| Turn around, pull out a deuce deuce and rob you back
| Date la vuelta, saca un deuce deuce y te roba
|
| Copywrite stay hatin' your clique
| Copywrite quédate odiando a tu camarilla
|
| I’ll play like I’m Jehovah, take a rib out of you and make you a bitch
| Jugaré como si fuera Jehová, te sacaré una costilla y te haré una perra
|
| Sniff four lines, now I’m wired on tour trifle
| Olfatear cuatro líneas, ahora estoy conectado a la gira.
|
| My hype man will probably get tired before I do
| Mi bombero probablemente se cansará antes que yo
|
| While this record is spinnin' I’m peckin' your pigeon
| Mientras este disco está girando, estoy picoteando tu paloma
|
| By the second chorus
| Por el segundo coro
|
| She’ll have given me brain for seven consecutive innings
| Me habrá dado cerebro durante siete entradas consecutivas.
|
| I’ll screw your plans up +No Joke+
| Arruinaré tus planes +Sin Bromas+
|
| Like Rakim at Scott La Rock’s funeral doin' stand up
| Como Rakim en el funeral de Scott La Rock haciendo stand up
|
| «Hands up» shout when I flow
| Grito «manos arriba» cuando fluyo
|
| Get three more holes in your face to breath through
| Hazte tres agujeros más en la cara para respirar
|
| Besides your mouth or your nose
| Además de tu boca o tu nariz
|
| Lucky that weak shit leaked
| Suerte que esa mierda débil se filtró
|
| Napster wants your release date pushed back at least six weeks
| Napster quiere que su fecha de lanzamiento se retrase al menos seis semanas
|
| So fuck y’all, I’m Scarface with a mountain of snow
| Así que vete a la mierda, soy Caracortada con una montaña de nieve
|
| Before they announcin' the show
| Antes de que anuncien el programa
|
| I’m out with a ho, countin' the doe
| Estoy fuera con un ho, contando la cierva
|
| Injure y’all, fuck who your team members are
| Herirlos a todos, joder quiénes son los miembros de su equipo
|
| I roll with The Hertz but I ain’t talkin' rent a cars
| Ruedo con The Hertz pero no estoy hablando de alquilar un auto
|
| Backwards in a Porsche through any stop sign
| Hacia atrás en un Porsche a través de cualquier señal de alto
|
| I’m like the back of The Source too many hotlines / hot lines
| Soy como la parte de atrás de The Source demasiadas líneas directas/líneas directas
|
| I’ll prove I’m an angry artist, you’re my target for hate
| Demostraré que soy un artista enojado, eres mi objetivo para el odio
|
| Crack your head open and paint the fuckin wall with your face
| Abre tu cabeza y pinta la maldita pared con tu cara
|
| All of you wait, it’s not your imagination
| Todos ustedes esperen, no es su imaginación
|
| Motamouth and Copywrite, equivalent to a God and Satan collaboration
| Motamouth y Copywrite, equivalente a una colaboración de Dios y Satanás
|
| Jakki’s in the house
| Jakki está en la casa
|
| Yeah, we can battle
| Sí, podemos luchar
|
| But how you gonna spit your rebuttal with a .45 in your mouth?
| Pero, ¿cómo vas a escupir tu refutación con una 45 en la boca?
|
| You actin' sick, I’ll tell you to quit actin'
| Estás actuando enfermo, te diré que dejes de actuar
|
| I’ll guest appear on your album, and tell you to quit rappin'
| Apareceré como invitado en tu álbum y te diré que dejes de rapear
|
| Your whole style needs a bitch slappin'
| Todo tu estilo necesita una bofetada de perra
|
| So come through sunny child
| Así que ven a través del niño soleado
|
| You funny style, like gay kung fu
| Tu estilo divertido, como el kung fu gay
|
| Try to shit on my city like we ain’t rippin' you
| Intenta cagar en mi ciudad como si no te estuviéramos destrozando
|
| Come to Columbus, get hit and leave with +A Different View+
| Ven a Columbus, recibe un golpe y márchate con +A Different View+
|
| You fuckin' with hoes, I heard you fuckin' with pros
| Estás jodiendo con azadas, te escuché jodiendo con profesionales
|
| Put your dick in the river, you still can’t fuck with the flow
| Pon tu pene en el río, todavía no puedes joder con el flujo
|
| Thanks for your beautiful bitch, I got her with ease
| Gracias por tu hermosa perra, la conseguí con facilidad.
|
| All I had to tell her, is that you got a disease
| Todo lo que tenía que decirle es que tienes una enfermedad
|
| Fuck your steez, I amp the crowd
| A la mierda tu steez, amp la multitud
|
| You’ll try to do the same but you can’t
| Intentarás hacer lo mismo pero no puedes
|
| I laid a charlie horse on your tongue
| Puse un caballo de charlie en tu lengua
|
| And cramped your style
| Y entorpeció tu estilo
|
| These so called underground laws are built to protect you
| Estas llamadas leyes clandestinas están diseñadas para protegerte
|
| I know the laws, but I don’t follow them like bill collectors
| Conozco las leyes, pero no las sigo como los cobradores
|
| Fuck the rap skill, get your cap peeled
| A la mierda la habilidad del rap, quítate la gorra
|
| I pack steel
| Empaco acero
|
| So if I can’t beat you the gat will
| Entonces, si no puedo vencerte, el gat lo hará.
|
| Tap grills, wanna injure you cats
| Toque parrillas, quiero lastimarlos gatos
|
| I’m so hot, DJs burn they fuckin' palms when they spin my wax | Estoy tan caliente, los DJs queman las malditas palmas cuando giran mi cera |