Traducción de la letra de la canción Gifted - YBN Cordae, Roddy Ricch

Gifted (original)

Uh, I got a whole lotta people that’s been countin' on me
Got this bad lil' shawty goin' down on the D
I met shorty and we connected like the WiFi
Hopped in the Phantom, disappeared like, «Voilà»
I told niggas that I would make it, they said, «No way»
Watch them niggas that might eat up off of your plate
They caught me slidin' on the E-Way with the hat on the seat
I got tennis chains with crosss but I still keep a piece
See, I was twelve years with the Tommy fit
Fifteen, crankin' «Bobby Bitch»
I was seventeen years on this Earth
When I popped a Perc', made my body itch
Need a pound of blow when I’m drownin' slow
I was down below, word to Roddy Ricch
We was slap-boxin', no Karate Kid
Start to see the difference with a lotta shit
And my grandma got a lotta kids
Bought whips foreign, no mileages
Hit Saks Fifth and got a Prada fit
But I still got a lotta wallet
Shit, nigga, this the shit that I asked for
'Member last year I was mad poor
Seen my momma cry over homicides
Now she down to fly, she got a passport
And my brother locked for a backdoor
Got my grandmomma a new Jaguar
Big body whips like Shaq car
No credit check, straight Cash Card
Nigga, no stress, I progress
That’s Mos Def like Black Star
Seen the future in my Audemars
Stack paper, don’t do no facade
Uh, I got a whole lotta people that’s been countin' on me
Got this bad lil' shawty goin' down on the D
I met shorty and we connected like the WiFi
Hopped in the Phantom, disappeared like, «Voilà»
I told niggas that I would make it, they said, «No way»
Watch them niggas that might eat up off of your plate
They caught me slidin' on the E-Way with the heat on the seat
I got tennis chains with crosses but I still keep a piece
Livin' out my dream, my life is different (Different)
If I want it, then I’ma get it (Get it)
Living every day like it was Christmas
'Cause I’m gifted (Ah, ah, ah)
And I know what my gift is (Ah, ah, ah)
And I know that I’m gifted (Ah, ah, ah)
And I know what my gift is (Ah, ah, ah)
'Cause I’m gifted
Uh, I got a whole lotta people that’s been countin' on me
Got this bad lil' shawty goin' down on the D
I met shorty and we connected like the WiFi
Hopped in the Phantom, disappeared like, «Voilà»
I told niggas that I would make it, they said, «No way»
Watch them niggas that might eat up off of your plate
They caught me slidin' on the E-Way with the heat on the seat
I got tennis chains with crosses but I still keep a piece
Still keep a piece
Still keep a piece
Still keep a piece
Still keep a piece
Still keep a piece

Gifted (traducción)

Uh, tengo mucha gente que ha estado contando conmigo
Tengo a este pequeño malo bajándose en la D
Conocí a Shorty y nos conectamos como el WiFi
Saltó en el Fantasma, desapareció como, «Voilà»
Le dije a los niggas que lo lograría, dijeron: «De ninguna manera»
Míralos niggas que podrían comerse de tu plato
Me atraparon deslizándome en el E-Way con el sombrero en el asiento
Tengo cadenas de tenis con cruces pero aún conservo una pieza
Mira, estuve doce años con el ajuste de Tommy
Quince, haciendo girar a «Bobby Bitch»
estuve diecisiete años en esta tierra
Cuando tomé un Perc, me picó el cuerpo
Necesito una libra de golpe cuando me estoy ahogando lento
Yo estaba abajo, palabra a Roddy Ricch
Estábamos bofetadas, no Karate Kid
Empieza a ver la diferencia con mucha mierda
Y mi abuela tiene muchos hijos
Compré látigos extranjeros, sin kilometraje
Golpea Saks Fifth y obtén un ajuste de Prada
Pero todavía tengo mucha billetera
Mierda, negro, esta es la mierda que pedí
'Miembro el año pasado estaba loco pobre
He visto a mi mamá llorar por homicidios
Ahora ella bajó a volar, obtuvo un pasaporte
Y mi hermano encerrado por una puerta trasera
Le compré a mi abuela un Jaguar nuevo
Grandes látigos de cuerpo como Shaq car
Sin verificación de crédito, tarjeta de efectivo directa
Nigga, sin estrés, progreso
Eso es Mos Def como Black Star
He visto el futuro en mi Audemars
Apila papel, no hagas fachada
Uh, tengo mucha gente que ha estado contando conmigo
Tengo a este pequeño malo bajándose en la D
Conocí a Shorty y nos conectamos como el WiFi
Saltó en el Fantasma, desapareció como, «Voilà»
Le dije a los niggas que lo lograría, dijeron: «De ninguna manera»
Míralos niggas que podrían comerse de tu plato
Me atraparon deslizándome en el E-Way con el calor en el asiento
Tengo cadenas de tenis con cruces pero aún conservo una pieza
Viviendo mi sueño, mi vida es diferente (diferente)
Si lo quiero, entonces lo conseguiré (Consíguelo)
Vivir cada día como si fuera Navidad
Porque soy dotado (Ah, ah, ah)
Y sé cuál es mi regalo (Ah, ah, ah)
Y sé que estoy dotado (Ah, ah, ah)
Y sé cuál es mi regalo (Ah, ah, ah)
porque soy dotado
Uh, tengo mucha gente que ha estado contando conmigo
Tengo a este pequeño malo bajándose en la D
Conocí a Shorty y nos conectamos como el WiFi
Saltó en el Fantasma, desapareció como, «Voilà»
Le dije a los niggas que lo lograría, dijeron: «De ninguna manera»
Míralos niggas que podrían comerse de tu plato
Me atraparon deslizándome en el E-Way con el calor en el asiento
Tengo cadenas de tenis con cruces pero aún conservo una pieza
Aún conserva una pieza
Aún conserva una pieza
Aún conserva una pieza
Aún conserva una pieza
Aún conserva una pieza