Traducción de la letra de la canción RNP - YBN Cordae, Anderson .Paak

RNP (original)

One of y’all niggas gon' be fuckin' with me
I got two bad bitches gon' be rubbin' my feet
I got three young niggas down to bust out the heat
And all y’all ain’t got nothin' on me
Ooh, not one of y’all niggas gon' be fuckin' with me
I got two bad bitches gon' be rubbin' my feet
I got three young niggas down to bust out the heat
And all y’all ain’t got nothin' on me
Uh, okay, put your fucking hands up, this the fucking anthem
Smiling 'cause I’m young, rich, black, and I’m handsome
Not to mention wealthy, ass on her healthy
Young millionaire, what the fuck can you tell me?
Smell me?
Nigga, that’s Chanel cologne
I’m in Europe with the tourists with no cellular phone
Like ooh, sound like rich nigga problems
I hit a bad bitch with a fistful of condoms
And the randomness of risky ménages
Like get the head right, she can get what she wanted
The spits, then flaunt it, my drip like a faucet
She told me she was prego, I ain’t even take the motherfuckin' dick out my
pocket, yeah
The opposite
She want me to fly her, so I copped a jet
Must be thinkin' I’m a one way ticket on a runway
Drippin' in my feng shui, sippin' on a sundae
One of y’all niggas gon' be fuckin' with me
I got two bad bitches gon' be rubbin' my feet
I got three young niggas down to bust out the heat
And all y’all ain’t got nothin' on me
Ooh, not one of y’all niggas gon' be fuckin' with me
I got two bad bitches gon' be rubbin' my feet
I got three young niggas down to bust out the heat
And all y’all ain’t got nothin' on me
I bought a Moncler coat for the times we were broke
I’ma wear it in the summer on LeBron James boat
Front row?
Duh, bro, we don’t sit on nosebleeds
Ain’t your pockets obese?
They won’t fit in those seats
Ayy, we like a cold team, nigga, Shaq and Kobe
Like back in '03, I was only like 6
Shit, I was like 16, but I can give a sixteen
I can make a bitch scream,
that’s a bit extreme
I got a thick bald bitch, I call her Ms. Clean
My drip frosty like Halls and Listerine
We all all-stars, you hardly sixth string
Yeah, I had to ball hard to harvest these dreams
Swear to God, me too, no Harvey Weinstein
The coupe was lime green, my wrist was blinding
We party in South Beach, Ferraris and blue cheese
Fuck does that even mean?
Nigga, just let the hook sing
One of y’all niggas gon' be fuckin' with me
I got two bad bitches gon' be rubbin' my feet
I got three young niggas down to bust out the heat
And all y’all ain’t got nothin' on me
Ooh, not one of y’all niggas gon' be fuckin' with me
I got two bad bitches gon' be rubbin' my feet
I got three young niggas down to bust out the heat
And all y’all ain’t got nothin' on me

(traducción)

Uno de ustedes niggas va a estar jodiendo conmigo
Tengo dos perras malas que me frotarán los pies
Tengo tres niggas jóvenes para sacar el calor
Y todos ustedes no tienen nada contra mí
Ooh, ninguno de ustedes niggas va a estar jodiendo conmigo
Tengo dos perras malas que me frotarán los pies
Tengo tres niggas jóvenes para sacar el calor
Y todos ustedes no tienen nada contra mí
Uh, está bien, levanta tus malditas manos, este es el maldito himno
Sonriendo porque soy joven, rico, negro y guapo
Sin mencionar rico, culo en su sano
Joven millonario, ¿qué diablos puedes decirme?
¿Hueleme?
Nigga, esa es la colonia de Chanel
Estoy en Europa con los turistas sin celular
Como ooh, suenan como problemas de negros ricos
Golpeé a una perra mala con un puñado de condones
Y la aleatoriedad de los ménages arriesgados
Como tener la cabeza bien, ella puede conseguir lo que quería
Los escupe, luego alardea, mi goteo como un grifo
Ella me dijo que estaba embarazada, ni siquiera me sacaría la maldita polla de mi
bolsillo, si
Lo contrario
Ella quiere que la vuele, así que cogí un jet
Debe estar pensando que soy un boleto de ida en una pista
Goteando en mi feng shui, bebiendo un helado
Uno de ustedes niggas va a estar jodiendo conmigo
Tengo dos perras malas que me frotarán los pies
Tengo tres niggas jóvenes para sacar el calor
Y todos ustedes no tienen nada contra mí
Ooh, ninguno de ustedes niggas va a estar jodiendo conmigo
Tengo dos perras malas que me frotarán los pies
Tengo tres niggas jóvenes para sacar el calor
Y todos ustedes no tienen nada contra mí
Compré un abrigo Moncler para los tiempos en que estábamos arruinados
Lo usaré en el verano en el barco de LeBron James
¿Primera fila?
Duh, hermano, no nos sentamos en hemorragias nasales
¿Tus bolsillos no son obesos?
No caben en esos asientos
Ayy, nos gusta un equipo frío, nigga, Shaq y Kobe
Como en el 2003, solo tenía 6 años
Mierda, tenía como 16, pero puedo dar dieciséis
Puedo hacer que una perra grite,
eso es un poco extremo
Tengo una perra calva gruesa, la llamo Sra. Limpia
Mi goteo helado como Halls y Listerine
Todos somos estrellas, apenas sexta cuerda
Sí, tuve que esforzarme mucho para cosechar estos sueños
Lo juro por Dios, yo también, no Harvey Weinstein
El cupé era verde lima, mi muñeca estaba cegadora
Hacemos fiesta en South Beach, Ferraris y queso azul
Joder, ¿eso significa siquiera?
Nigga, solo deja que el gancho cante
Uno de ustedes niggas va a estar jodiendo conmigo
Tengo dos perras malas que me frotarán los pies
Tengo tres niggas jóvenes para sacar el calor
Y todos ustedes no tienen nada contra mí
Ooh, ninguno de ustedes niggas va a estar jodiendo conmigo
Tengo dos perras malas que me frotarán los pies
Tengo tres niggas jóvenes para sacar el calor
Y todos ustedes no tienen nada contra mí