| One more cycle. | Un ciclo más. |
| Another phase.
| Otra fase.
|
| One more chance to avoid
| Una oportunidad más para evitar
|
| Extinction, being is sentenced to face,
| Extinción, el ser está condenado a enfrentarse,
|
| To turn off the path into the void.
| Para apagar el camino hacia el vacío.
|
| One chapter's gone. | Se ha ido un capítulo. |
| The Story goes.
| La historia va.
|
| New ways. | Nuevas formas. |
| New lives. | Nuevas vidas. |
| The same old ends.
| Los mismos viejos extremos.
|
| All that we build, we tend to
| Todo lo que construimos, tendemos a
|
| Destroy with our own hands.
| Destruir con nuestras propias manos.
|
| We are minded to destroy,
| Tenemos la mente de destruir,
|
| To throw life back to the starting point.
| Devolver la vida al punto de partida.
|
| The setting is encrypted deep,
| La configuración está encriptada profundamente,
|
| Deep inside in our code.
| En lo más profundo de nuestro código.
|
| We are the core of dying earth.
| Somos el núcleo de la tierra moribunda.
|
| The riders of the apocalypse.
| Los jinetes del apocalipsis.
|
| Eliminating our home,
| Eliminando nuestro hogar,
|
| We bring the fall, cause the eclipse.
| Traemos la caída, causamos el eclipse.
|
| From the very dawn of times
| Desde los albores de los tiempos
|
| The Story takes its start.
| La historia toma su comienzo.
|
| Each chapter tells how every race
| Cada capítulo cuenta cómo cada raza
|
| Rises up and falls apart.
| Se levanta y se desmorona.
|
| There is a loophole we must find.
| Hay una escapatoria que debemos encontrar.
|
| To break the cycle and get behind
| Para romper el ciclo y quedarse atrás
|
| The fatal point of mankind.
| El punto fatal de la humanidad.
|
| The future might be undefined.
| El futuro podría ser indefinido.
|
| One chapter's gone. | Se ha ido un capítulo. |
| The Story goes.
| La historia va.
|
| New ways. | Nuevas formas. |
| New lives. | Nuevas vidas. |
| The same old ends.
| Los mismos viejos extremos.
|
| All that we build, we tend to
| Todo lo que construimos, tendemos a
|
| Destroy with our own hands.
| Destruir con nuestras propias manos.
|
| We are minded to destroy,
| Tenemos la mente de destruir,
|
| To throw life back to the starting point.
| Devolver la vida al punto de partida.
|
| The setting is encrypted deep,
| La configuración está encriptada profundamente,
|
| Deep inside in our code.
| En lo más profundo de nuestro código.
|
| We are the core of dying earth.
| Somos el núcleo de la tierra moribunda.
|
| The riders of the apocalypse.
| Los jinetes del apocalipsis.
|
| Eliminating our home,
| Eliminando nuestro hogar,
|
| We bring the fall, cause the eclipse. | Traemos la caída, causamos el eclipse. |