| Hello World (original) | Hello World (traducción) |
|---|---|
| It was a | Era un |
| Long way. | Largo camino. |
| We surfed | navegamos |
| An endless space, | Un espacio sin fin, |
| Breaking through | rompiendo |
| The shade | La sombra |
| For a thousand days | por mil dias |
| We fell into black holes | Caímos en agujeros negros |
| So close to the stars | Tan cerca de las estrellas |
| We suffered losses | sufrimos perdidas |
| We were losing us | nos estábamos perdiendo |
| One day | Un día |
| We will shine so bright | Brillaremos tan brillante |
| An eye can’t hold the light | Un ojo no puede sostener la luz |
| Welcome to the board | Bienvenido al tablero |
| For what? | ¿Para qué? |
| (What?) | (¿Qué?) |
| One day | Un día |
| Among the many shuttles | Entre los muchos transbordadores |
| Everyone will say | todos dirán |
| With us the words | Con nosotros las palabras |
| “Hello, World!” | "¡Hola Mundo!" |
| Hello, World! | ¡Hola Mundo! |
| Hello, World! | ¡Hola Mundo! |
| Hello, World! | ¡Hola Mundo! |
| Sunlight | Luz del sol |
| Leads us | Guianos |
| Into the darkness | En la oscuridad |
| Even when | Incluso cuando |
| It’s hiding from us, | se esconde de nosotros, |
| We know we’ll see it again | Sabemos que lo volveremos a ver |
| And again | Y otra vez |
| After the fall | Despues de la caída |
| We’re flying high | estamos volando alto |
| Something | Algo |
| Promising and bright | Prometedor y brillante |
| Encrypted in the black box | Cifrado en la caja negra |
| Tighten with the cord | Apretar con el cordón |
| For what? | ¿Para qué? |
| (What?) | (¿Qué?) |
| One day | Un día |
| Someone cracks the password | Alguien descifra la contraseña |
| And opens the gate | Y abre la puerta |
| To read the words | Para leer las palabras |
| “Hello, World!” | "¡Hola Mundo!" |
| We’re set off to conquer | Nos vamos a conquistar |
| New worlds right now (now) | Nuevos mundos ahora mismo (ahora) |
| Hi everyone | Hola a todos |
| Welcome aboard | Bienvenido a bordo |
| Fasten! | ¡Sujetar! |
| Seat belts! | ¡Cinturones de seguridad! |
| We’re taking off right now (right now) | Estamos despegando ahora mismo (ahora mismo) |
| Fasten! | ¡Sujetar! |
| Seat belts! | ¡Cinturones de seguridad! |
| We’re taking off right now | Estamos despegando ahora mismo |
| We surf the space | Navegamos por el espacio |
| In the dark embrace | En el abrazo oscuro |
| Tell us the words: | Dinos las palabras: |
| “Hello, World!” | "¡Hola Mundo!" |
| Hello, World! | ¡Hola Mundo! |
| Hello, World! | ¡Hola Mundo! |
| Hello, World! | ¡Hola Mundo! |
