Traducción de la letra de la canción Eternal Dust - Core Of Dying Earth

Eternal Dust (original)

Fear of death was the driving mechanism
of the goal to become immortal.
At the edge of existence through (the) agony
found out the way out, crossed the border.
We removed our minds
and disgorged into space.
That's the end of (the) mankind
And the birth of (the) new race.
We are eternal dust.
There's no future or past for us.
We are eternal dust.
There is no future or past.
Existence through (the) agony
The birth of (the) new race.
Our minds are trapped into emptiness.
Loneliness is the only feeling.
We are blind.
We are deaf.
We are homeless guests
in the darkness, we're sentenced to be in.
Have no purpose to be,
Have no voice, have no face.
We are lost in the seas
of the time and the space.
We are eternal dust.
There's no future or past for us.
We are eternal dust.
There is no future or past.
Have no purpose...
...no purpose to be
We are eternal dust.
There's no future or past for us.
We are eternal dust.
There is no future or past.

Eternal Dust (traducción)

El miedo a la muerte fue el mecanismo impulsor
de la meta de volverse inmortal.
Al borde de la existencia a través de (la) agonía
descubrió la salida, cruzó la frontera.
Quitamos nuestras mentes
y arrojado al espacio.
Ese es el fin de (la) humanidad
Y el nacimiento de (la) nueva raza.
Somos polvo eterno.
No hay futuro ni pasado para nosotros.
Somos polvo eterno.
No hay futuro ni pasado.
Existencia a través de (la) agonía
El nacimiento de (la) nueva raza.
Nuestras mentes están atrapadas en el vacío.
La soledad es el único sentimiento.
estamos ciegos
somos sordos
Somos invitados sin hogar.
en la oscuridad, estamos condenados a estar adentro.
No tener propósito de ser,
No tener voz, no tener rostro.
Estamos perdidos en los mares
del tiempo y del espacio.
Somos polvo eterno.
No hay futuro ni pasado para nosotros.
Somos polvo eterno.
No hay futuro ni pasado.
No tener propósito...
... sin propósito de ser
Somos polvo eterno.
No hay futuro ni pasado para nosotros.
Somos polvo eterno.
No hay futuro ni pasado.