| Star Force (original) | Star Force (traducción) |
|---|---|
| Here you are again | Aquí estás de nuevo |
| On the way | En camino |
| Have to go ahead | tengo que seguir adelante |
| Can not stay | no puedo quedarme |
| Have to go away | tengo que irme |
| So far | Hasta aquí |
| To start | Para comenzar |
| The new escape | La nueva fuga |
| To the stars | A las estrellas |
| Give the light | Dé la luz |
| So long | Hasta la vista |
| Staying bright | mantenerse brillante |
| Staying strong | Mantenerse fuerte |
| Keep your faith | Mantén tu fe |
| Stick to the course | Sigue el curso |
| Don’t give in | no te rindas |
| To the Star Force | A la fuerza estelar |
| In the endless gloom | En la penumbra sin fin |
| They hear you pray | Te escuchan rezar |
| They heed every word | Ellos prestan atención a cada palabra |
| You say | Tu dices |
| Not to erase | no borrar |
| Change your fate | cambia tu destino |
| But show the path | Pero muestra el camino |
| If you go astray | si te extravías |
| Give the light | Dé la luz |
| So long | Hasta la vista |
| Staying bright | mantenerse brillante |
| Staying strong | Mantenerse fuerte |
| Keep your faith | Mantén tu fe |
| Stick to the course | Sigue el curso |
| Don’t give in | no te rindas |
| To the Star Force | A la fuerza estelar |
| You entered the action area of the Star Force | Entraste en el área de acción de Star Force |
| You entered the action area of the Star Force | Entraste en el área de acción de Star Force |
| Give the light | Dé la luz |
| So long | Hasta la vista |
| Staying bright | mantenerse brillante |
| Staying strong | Mantenerse fuerte |
| They give light | dan luz |
| Saving lives | Salvando vidas |
| Shining bright | Brillando |
| But they lie | pero mienten |
