| Завтра утром (original) | Завтра утром (traducción) |
|---|---|
| Я вижу каждый день | Veo todos los días |
| Крыши мира. | Techos del mundo. |
| Заглядываю вдаль, | miro a lo lejos |
| Где мы с тобой совсем одни, | Donde tú y yo estamos solos |
| Как сейчас. | Como ahora. |
| Для нас… | Para nosotros… |
| Я знаю — каждый вечер | Lo sé - todas las noches |
| Ты свободна. | Estas libre. |
| Опаздываешь вечно, | siempre llegas tarde |
| Но это все игра теней, | Pero todo es un juego de sombras |
| Мне за ней | yo por ella |
| Совсем не видно суеты. | No puedes ver el alboroto en absoluto. |
| И завтра утром | y mañana por la mañana |
| Я прочитаю в стеклах мокрых улиц, | Leeré en las ventanas de las calles mojadas, |
| Что все идет как надо, | que todo va bien |
| Ты меня коснешься взглядом. | Me tocas con tus ojos. |
| Завтра утром, | Mañana por la mañana, |
| В дополнительное время суток, | En las horas extras del día, |
| Обнаженными читаем | leemos desnudos |
| Мысли вслух, мой друг. | Pensando en voz alta mi amigo. |
| Сто тысяч облаков | cien mil nubes |
| Делят небо. | Comparten el cielo. |
| Что ты сейчас легко | ¿Qué eres ahora fácilmente? |
| Сумеешь рассказать о них? | ¿Puedes hablar de ellos? |
| В белый стих | en verso en blanco |
| Ложись, последняя строка! | ¡Abajo, última línea! |
| Я вижу каждый день | Veo todos los días |
| Море света. | Mar de luz. |
| Гуляю по глазам — | Camino en los ojos - |
| Моя планета там, где ты. | Mi planeta está donde tú estás. |
| У черты | en la linea |
| Стоим, готовые взлететь. | Estamos listos para despegar. |
| Закрой глаза и сердцем посмотри. | Cierra los ojos y mira con el corazón. |
| Ты видишь — я всегда с тобой | Ya ves, siempre estoy contigo |
| Смелей лети. | Siéntete libre de volar. |
