| Chill
| Frío
|
| We could just smoke
| Podríamos simplemente fumar
|
| We could just chill, we could just smoke
| Podríamos simplemente relajarnos, podríamos simplemente fumar
|
| You know!
| ¡Sabes!
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| Uh
| Oh
|
| Get your fine ass in that water, baby
| Pon tu buen trasero en esa agua, nena
|
| Don’t get all bougie, don’t get all crazy
| No te pongas todo bougie, no te vuelvas loco
|
| Roll that doobie, but don’t get lazy
| Rueda ese doobie, pero no te vuelvas perezoso
|
| Show them boobies, you sexy ladies
| Muéstreles las tetas, señoritas sexys
|
| I get it, I get it, it’s Monday
| Lo entiendo, lo entiendo, es lunes
|
| Whoa, get it together one day, but why wait five days for Friday don’t worry
| Vaya, arréglalo algún día, pero ¿por qué esperar cinco días para el viernes? No te preocupes.
|
| 'bout my name
| sobre mi nombre
|
| I’m the motherfucking man
| soy el maldito hombre
|
| Nigga, you should ask around, South Central the town
| Nigga, deberías preguntar por ahí, South Central the town
|
| Home school, it be Crenshaw
| Escuela en casa, sea Crenshaw
|
| To my blood niggas, nothing against ya’ll
| A mis niggas de sangre, nada contra ustedes
|
| I got love for you all, but no love for the broads
| Tengo amor por todos ustedes, pero no amor por las chicas
|
| So if I am in your plans, hope my dick is involved
| Entonces, si estoy en tus planes, espero que mi pene esté involucrado
|
| Come on
| Vamos
|
| Sexing us all, but she waiting on a ring like she expecting a call
| Sexándonos a todos, pero ella esperando un timbre como si esperara una llamada
|
| I’m setting the bar
| estoy poniendo el listón
|
| Hating niggas like «He the man forreal?»
| Odiar a los niggas como «¿Él es el hombre de verdad?»
|
| Silly motherfucker, doesn’t cancer kill?
| Tonto hijo de puta, ¿el cáncer no mata?
|
| How is that for real?
| ¿Cómo es eso de verdad?
|
| Sit back and chill, Cody Macc is here
| Siéntate y relájate, Cody Macc está aquí
|
| I’m trying to make it rain in that sunny weather
| Estoy tratando de hacer que llueva en ese clima soleado
|
| Trying to get more change than Armageddon
| Tratando de obtener más cambios que Armagedón
|
| Picky now-a-days, if you ugly, Uh-uh
| Exigente hoy en día, si eres feo, uh-uh
|
| I like older hoes, 'cause they fuck me better
| Me gustan las azadas mayores, porque me follan mejor
|
| It’s Cozz, nigga
| Es Cozz, negro
|
| That’s C-O-Z-Z, Mr. Always-Holding-40-OZ
| Eso es C-O-Z-Z, Sr. Siempre-Agarrando-40-OZ
|
| Or a OZ of the OG Kush hash push that ones back, just that, fuck crack
| O una OZ del hachís OG Kush empujar esos hacia atrás, solo eso, joder crack
|
| What’s that? | ¿Que es eso? |
| You don’t understand what I’m trying to say?
| ¿No entiendes lo que estoy tratando de decir?
|
| I’m first place, runner-up about a mile away
| Estoy en primer lugar, subcampeón a una milla de distancia
|
| How this nigga got side hoes?
| ¿Cómo este negro tiene azadas laterales?
|
| And he ain’t even got no main
| Y ni siquiera tiene ningún principal
|
| Nigga
| negro
|
| 'Cause I’m the man, you should ask around
| Porque soy el hombre, deberías preguntar por ahí
|
| I’m the motherfucking man, you should ask around
| Soy el maldito hombre, deberías preguntar por ahí
|
| I’m the motherfucking man, you should ask around
| Soy el maldito hombre, deberías preguntar por ahí
|
| Niggas scared to get on tracks, 'cause I lays it down
| Los negros tienen miedo de seguir las pistas, porque lo dejo
|
| Man, you should ask around
| Hombre, deberías preguntar por ahí
|
| I’m the motherfucking man, you should ask around
| Soy el maldito hombre, deberías preguntar por ahí
|
| Niggas scared to get on tracks, 'cause I lays it down
| Los negros tienen miedo de seguir las pistas, porque lo dejo
|
| 'Cause I’m the motherfucking-
| Porque yo soy el hijo de puta-
|
| I’m the motherfucking man!
| ¡Soy el maldito hombre!
|
| (Yeah, Uh)
| (Sí, eh)
|
| Spazzin have some
| Spazzin tiene algunos
|
| About to have a asthma attack
| A punto de tener un ataque de asma
|
| Well, half is that
| pues la mitad es eso
|
| Then the other half is both my hash, in fact
| Entonces la otra mitad es tanto mi hash, de hecho
|
| Bumping Acid Rap, I tries to Cadillac
| Golpeando Acid Rap, trato de Cadillac
|
| Never understood why cats had to rat
| Nunca entendí por qué los gatos tenían que ratar
|
| I had the Explorer, I had to trash that shit, never got ass in that
| Tenía el Explorer, tuve que tirar esa mierda, nunca metí el culo en eso
|
| Grade-A grass, homie pass it back
| Césped de grado A, amigo, pásalo de vuelta
|
| It’s a $ 5 minimum, 3, but you hit it once
| Es un mínimo de $ 5, 3, pero lo alcanzas una vez
|
| Tired of the ignorance, that’s why I feel kin to rip
| Cansado de la ignorancia, por eso me siento familiar para rasgar
|
| Mass of the innocents, citizen giving kids sweet lines
| Misa de los inocentes, ciudadano dando dulces líneas a los niños
|
| Cinnamon sedatives interested in women ready to get it in
| Sedantes de canela interesados en mujeres listas para entrar
|
| I ain’t stupid, I really do this
| No soy estúpido, realmente hago esto
|
| I wouldn’t fuck with music if I found it useless
| No jodería con la música si la encontrara inútil
|
| Already confident the 40 boost it
| Ya confío en que el 40 lo impulse
|
| I found a flow that can make you lose it
| Encontré un flujo que puede hacerte perder
|
| Soulful Ruger put the bullets through ya, lyrically shoot ya
| Soulful Ruger puso las balas a través de ti, disparándote líricamente
|
| And if I lose it, I’ll grab Mama’s gun and Erykah Badu ya
| Y si lo pierdo, agarraré el arma de mamá y Erykah Badu ya
|
| Hip-hop's savior, slash, intruder
| Salvador del hip-hop, slash, intruso
|
| Niggas act like they knew ya, as soon as your loot up
| Los negros actúan como si te conocieran, tan pronto como tu botín
|
| Nigga got tux, but never do suit up
| Nigga tiene esmoquin, pero nunca se adapta
|
| Smoking weed and acting a fool never really bothered me
| Fumar hierba y actuar como un tonto nunca me molestó
|
| I just wish that my moms could see that…
| Ojalá mis madres pudieran ver eso...
|
| 'Cause I’m the man, you should ask around
| Porque soy el hombre, deberías preguntar por ahí
|
| I’m the motherfucking man, you should ask around
| Soy el maldito hombre, deberías preguntar por ahí
|
| I’m the motherfucking man, you should ask around
| Soy el maldito hombre, deberías preguntar por ahí
|
| Niggas scared to get on tracks, 'Cause I lays it down
| Los negros tienen miedo de seguir las pistas, porque lo dejo
|
| Man, you should ask around
| Hombre, deberías preguntar por ahí
|
| I’m the motherfucking man, you should ask around
| Soy el maldito hombre, deberías preguntar por ahí
|
| Niggas scared to get on tracks, 'cause I lays it down
| Los negros tienen miedo de seguir las pistas, porque lo dejo
|
| 'Cause I’m the motherfucking-
| Porque yo soy el hijo de puta-
|
| I’m the motherfucking man!
| ¡Soy el maldito hombre!
|
| Ask around
| Pregunta por ahí
|
| Motherfucking man, nigga ask around
| Maldito hombre, nigga pregunta por ahí
|
| It’s the motherfucking man, nigga ask around
| Es el maldito hombre, nigga pregunta por ahí
|
| Holla at your nigga, man I’ll be in town
| Holla a tu nigga, hombre, estaré en la ciudad
|
| Motherfucking man, nigga ask around
| Maldito hombre, nigga pregunta por ahí
|
| Ha, yeah
| ja, si
|
| Ask around | Pregunta por ahí |