| Ay man forget all that conscious shit, nigga
| Ay, hombre, olvida toda esa mierda consciente, nigga
|
| You see these motha fukin shoes, nigga? | ¿Ves estos motha fukin zapatos, nigga? |
| hah
| jaja
|
| That’s how you hit a lick, boy
| Así es como golpeas un lamer, chico
|
| Told you that shit would work, nigga
| Te dije que esa mierda funcionaría, nigga
|
| Ay, you know you need to holla at our girl today now that we got all this fly
| Ay, sabes que necesitas gritarle a nuestra chica hoy ahora que tenemos toda esta mosca
|
| shit, nigga
| mierda, negro
|
| Wish somebody would try today, the way I’m feelin myself
| Desearía que alguien lo intentara hoy, la forma en que me siento
|
| Yeah, look
| si, mira
|
| Trust me, I don’t like you for a lot of reasons
| Confía en mí, no me gustas por muchas razones
|
| Nigga stop the greens
| Negro, detén los greens
|
| You don’t fuck with me or my feelings either
| No me jodas ni a mí ni a mis sentimientos
|
| Man pledge allegiance to the 'mittee flag
| El hombre jura lealtad a la bandera del 'mitee'
|
| Fuck 'em all if they envy that
| Que se jodan todos si envidian eso
|
| I ain’t fucking if she isn’t bad
| No estoy jodiendo si ella no es mala
|
| Naw fuck that let them titties sag
| Naw joder eso deja que las tetas se hundan
|
| Stomach looking like a henny bag
| Estómago con aspecto de bolsa henny
|
| Truck bigger than Jennie’s ass
| Camión más grande que el culo de Jennie
|
| Finna
| finna
|
| But I’m tryna get that Diddy cash
| Pero estoy tratando de conseguir ese dinero de Diddy
|
| So I stick with the pen and pad
| Así que me quedo con el bolígrafo y la libreta
|
| You’re just a penny when we in the lab
| Eres solo un centavo cuando estamos en el laboratorio
|
| Yeah, you’re nearly trash, Nigga no lie
| Sí, eres casi basura, Nigga no mienten
|
| You was doubting me the whole time
| Dudaste de mi todo el tiempo
|
| Stupid nigga, I’m a gold mine
| Nigga estúpido, soy una mina de oro
|
| White girls? | ¿Niñas blancas? |
| got a whole line
| tengo una línea completa
|
| Got a main bitch and a side bitch
| Tengo una perra principal y una perra secundaria
|
| But honestly dog they both mine
| Pero honestamente, ambos son míos.
|
| The status grow, and the asses show
| El estatus crece, y los culos se muestran.
|
| No money but I have to have the gold
| No hay dinero pero tengo que tener el oro
|
| Man, you gotta do what you got to
| Hombre, tienes que hacer lo que tienes que hacer
|
| We stole because we got to
| Robamos porque llegamos a
|
| That’s what nigga’s on the block do
| Eso es lo que hacen los negros en la cuadra
|
| At the mall the bus stops too
| En el centro comercial también para el autobús
|
| All the older nigga’s got tools
| Todos los negros mayores tienen herramientas
|
| I was only like 5' 5″
| Solo medía como 5' 5″
|
| I remember on the way to School
| recuerdo camino a la escuela
|
| They was always tryna test mine
| Siempre estaban tratando de probar el mío
|
| Uh uh, Imma eat today
| Uh uh, voy a comer hoy
|
| Try me, you gon' see today
| Pruébame, lo verás hoy
|
| Uh uh, I’m clean today
| Uh uh, estoy limpio hoy
|
| You gon' have to meet the beast today
| Vas a tener que conocer a la bestia hoy
|
| Uh uh bitch nigga you ain’t touchin' me today
| Uh uh perra nigga no me vas a tocar hoy
|
| I’ve been stacking up my motha fuckin money, see these J’s
| He estado acumulando mi puto dinero motha, mira estos J
|
| You ain’t taking nothing from me, ask my size I’ll tell you mine
| No me quitarás nada, pregunta mi talla y te diré la mía
|
| Momma didn’t raise no dummy you can never take what’s mine
| Mamá no crió ningún tonto, nunca puedes tomar lo que es mío
|
| Uh uh, bitch nigga you can’t fuck with me today
| Uh uh, perra negra, no puedes joderme hoy
|
| I’ve been stacking up my money, yeah I’m feeling clean today
| He estado acumulando mi dinero, sí, me siento limpio hoy
|
| Finally got the girl I wanted, yeah that girl she hella fine
| Finalmente conseguí a la chica que quería, sí, esa chica está muy bien
|
| And she mine, and she super thick
| Y ella mía, y ella súper gruesa
|
| Got her singing like
| La tengo cantando como
|
| Aaliyah-liyah-liyah-liyah that’s my little chick
| Aaliyah-liyah-liyah-liyah esa es mi pequeña pollita
|
| But in my DM DM DM DM’s got a lot of strippers
| Pero en mi DM DM DM DM tiene muchos strippers
|
| Got your BM BM BM BM trying to sleep with him today
| Tengo a tu BM BM BM BM tratando de dormir con él hoy
|
| Who’d ever thought it’d be this way
| ¿Quién hubiera pensado que sería de esta manera?
|
| I guess it’s in my DNA
| Supongo que está en mi ADN
|
| I’m quiet but belligerent
| soy callado pero beligerante
|
| Respectful but I’m with the shits
| Respetuoso pero estoy con las mierdas
|
| I talk it 'cause I lived in it
| Lo hablo porque viví en él
|
| When I talk they be listenin
| Cuando hablo ellos están escuchando
|
| Lately I’ve been feeling it
| Últimamente lo he estado sintiendo
|
| I want it, Imma get this shit
| Lo quiero, voy a conseguir esta mierda
|
| My ego different
| Mi ego diferente
|
| I gain my confidence from ignorance
| Gano mi confianza de la ignorancia
|
| I got a little bit of change switch my old jeans
| Tengo un poco de cambio, cambie mis viejos jeans
|
| Fuck a piece of pie, I want to whole thing
| A la mierda un pedazo de pastel, quiero todo
|
| The way I see it going, only going up (up)
| La forma en que lo veo ir, solo subiendo (arriba)
|
| Naw we not invited, we don’t give a fuck
| No, no estamos invitados, no nos importa un carajo
|
| Still gon' show up with a pack
| Todavía va a aparecer con un paquete
|
| Still gon' show up with that black liquor
| Todavía voy a aparecer con ese licor negro
|
| Throwin' up in the back
| Vomitando en la espalda
|
| Imma throw up to come back
| Voy a vomitar para volver
|
| And go' pour up some more Jack with ya
| Y ve a servirte un poco más de Jack contigo
|
| Roll up and get blacked, fuck it
| Enróllate y ennegrecete, a la mierda
|
| Hold up on that wax, nigga
| Espera esa cera, nigga
|
| I’m far from sober, infact
| Estoy lejos de estar sobrio, de hecho
|
| I ain’t even tryna go back, nigga
| Ni siquiera estoy tratando de volver, nigga
|
| Been broke, so wack
| He estado en la ruina, así que wack
|
| I ain’t even tryna go back, nigga
| Ni siquiera estoy tratando de volver, nigga
|
| If your soul intact, then ya
| Si tu alma está intacta, entonces ya
|
| Don’t wanna be that nigga that steal and waving your gun around
| No quiero ser ese negro que roba y agita tu arma
|
| Giving innocent people the run around
| Dándole la vuelta a la gente inocente
|
| Demons on my mind, I’m tryna dumb it down | Demonios en mi mente, estoy tratando de simplificarlo |