Traducción de la letra de la canción Nossa Música - CPM 22

Nossa Música (original)

Lembro que disse:
É hora de seguirmos sozinhos
Com nossos sonhos despedaçados
Às vezes a vida
Parece uma guerra eu sei
Sem qualquer sentido
O amor e suas cicatrizes
A vida e suas barreiras
Fé e desilusão
Mas se você estiver escutando nossa música essa noite
Eu já estarei feliz
Mas se você estiver escutando nossa música essa noite
Eu já estarei
Me lembro tão bem
Quando me disse
Me lembro tão bem
Quando me disse
Me lembro tão bem
Quando me disse…
Lembro que disse:
É hora de seguirmos sozinhos
Pois o seu tempo acabou
Se ouvir essa música essa noite
Às vezes a vida
Parece uma fila eu sei
Pra lugar nenhum
O amor e suas cicatrizes
A vida e suas barreiras
Fé e desilusão
Mas se você estiver escutando
Nossa música
Essa noite
Eu já estarei feliz
Mas se você estiver escutando
Nossa música
Essa noite
Eu já estarei.
Eu já estarei (eu já estarei, eu já estarei)
Eu já estarei (eu já estarei) feliz
Eu já estarei (eu já estarei) feliz

(traducción)

Recuerdo haber dicho:
Es hora de hacerlo solo
Con nuestros sueños destrozados
a veces la vida
Parece una guerra que conozco
sin ningún sentido
el amor y sus cicatrices
La vida y sus barreras
Fe y desilusión
Pero si estás escuchando nuestra música esta noche
ya seré feliz
Pero si estás escuchando nuestra música esta noche
ya estaré
lo recuerdo tan bien
cuando me dijo
lo recuerdo tan bien
cuando me dijo
lo recuerdo tan bien
Cuando me dijo...
Recuerdo haber dicho:
Es hora de hacerlo solo
Porque tu tiempo se acabó
Si escuchas esta canción esta noche
a veces la vida
Parece una cola que conozco
hacia la nada
el amor y sus cicatrices
La vida y sus barreras
Fe y desilusión
Pero si estás escuchando
Nuestra música
Esta noche
ya seré feliz
Pero si estás escuchando
Nuestra música
Esta noche
Seré.
Estaré allí (Estaré allí, estaré allí)
Ya seré (ya seré) feliz
Ya seré (ya seré) feliz