| Temos que absorver as perdas que a vida nos impõe
| Tenemos que absorber las pérdidas que nos impone la vida
|
| As perdas que às vezes nos derruba
| Las pérdidas que a veces nos derriban
|
| E não há tempo pra depois
| Y no hay tiempo para después
|
| Fico sempre de cabeça erguida
| siempre mantengo la cabeza en alto
|
| Encontro forças dentro de mim
| Encuentro fuerza dentro de mí
|
| E agora restam aquelas velhas fotos do tempo que passou
| Y ahora están esas viejas fotos del tiempo que pasó
|
| Já sei, não é a primeira vez
| Ya lo se, no es la primera vez
|
| Cansei de perguntar por que
| Me cansé de preguntar por qué
|
| Só o que me deixa puto
| Justo lo que me molesta
|
| É não ter tido tempo pra dizer tudo pra você
| Es no tener tiempo para contarte todo
|
| Melhor deixar rolar
| mejor déjalo ir
|
| Nada como um dia após o outro, continuar viver
| Nada como un día tras otro, seguir viviendo
|
| Tenho que me levantar de novo, e acreditar
| Tengo que levantarme de nuevo y creer
|
| Dias melhores virão
| Mejores días por venir
|
| Já sei, não é a primeira vez
| Ya lo se, no es la primera vez
|
| Cansei de perguntar porque
| Me cansé de preguntar por qué
|
| E o que me faz feliz é ter certeza que você está bem
| Y lo que me hace feliz es asegurarme de que estés bien
|
| Sinto você
| Sentirte
|
| Melhor deixar rolar, nada como um dia após o outro
| Mejor dejarlo ir, nada como un día tras otro
|
| Continuar viver, temos que nos encontrar de novo
| Seguir viviendo, nos toca volver a encontrarnos
|
| E acreditar dias melhores virão
| Y creo que vendrán días mejores
|
| E acreditar
| Y cree
|
| Melhor deixar rolar, nada como um dia após o outro
| Mejor dejarlo ir, nada como un día tras otro
|
| Continuar viver, e quando o sol nascer
| Seguir viviendo, y cuando sale el sol
|
| Temos que recomeçar de novo, e acreditar
| Tenemos que empezar de nuevo, y creer
|
| Dias melhores virão
| Mejores días por venir
|
| Espere o melhor, prepare-se para o pior e aceite o que vier
| Espera lo mejor, prepárate para lo peor y acepta lo que venga
|
| Espere o melhor, prepare-se para o pior e aceite o que vier
| Espera lo mejor, prepárate para lo peor y acepta lo que venga
|
| E aceite o que, e aceite o que vier | Y aceptar lo que, y aceptar lo que venga |