| Nosso sistema funciona de um jeito que
| Nuestro sistema funciona de manera que
|
| Os mais sofridos são sempre excluídos
| Los más sufridos siempre quedan excluidos
|
| No poder abandonados
| poder abandonado
|
| Passou no jornal eu vi
| estaba en el periodico yo lo vi
|
| Esgoto aberto a contaminado
| Abierto a aguas residuales contaminadas
|
| Cheiro de matar soldado
| Olor a soldado asesino
|
| Buscando sobrevivência
| buscando supervivencia
|
| Morando ao lado no bairro da penitencia
| Vivir al lado en el barrio de la penitencia
|
| Foi condenado viver é sua sentença
| Fue condenado a vivir es tu sentencia
|
| Amargurado, cansado de só ouvir
| Amargado, cansado de solo escuchar
|
| Esta revoltado, se sente humilhado
| Está enojado, se siente humillado.
|
| Não quer ir para o trabalho, não quer mais se divertir
| No quiero ir a trabajar, no quiero divertirme más.
|
| O seu legado ser sempre um soldado
| Tu legado siempre será un soldado
|
| Um homem que não se acomoda
| Un hombre que no se conforma
|
| Buscando sobrevivência
| buscando supervivencia
|
| Morando ao lado no bairro da penitencia
| Vivir al lado en el barrio de la penitencia
|
| Foi condenado viver é sua sentença
| Fue condenado a vivir es tu sentencia
|
| Acostumado a ser mal tratado
| Acostumbrado a que te traten mal
|
| Agora é sua vez
| Ahora es tu turno
|
| Resolveu não ser um coitado
| Decidió no ser una pobre cosa
|
| Não quer mais não vai se omitir
| No quiero más, no omitiré
|
| Em busca de uma vale encantado
| En busca de un valle encantado
|
| Motivos pra sorrir
| razones para sonreir
|
| Não vai mais se esconder no fato
| Ya no se esconderá en el hecho
|
| De ter nascido sem sorte
| De nacer sin suerte
|
| Nosso sistema é o que nos faz perder
| Nuestro sistema es lo que nos hace perder
|
| Os mais sofridos estão sempre sem poder
| Los que más sufren siempre están sin energía.
|
| Nosso sistema é o que nos faz perder
| Nuestro sistema es lo que nos hace perder
|
| Os mais sofridos sempre sem poder
| Los más sufridos siempre sin energía
|
| Nosso sistema é o que nos faz perder
| Nuestro sistema es lo que nos hace perder
|
| Os mais sofridos estão sempre sem poder
| Los que más sufren siempre están sin energía.
|
| Nosso sistema é o que nos faz perder
| Nuestro sistema es lo que nos hace perder
|
| Os mais sofridos | Los más sufridos |