| O Mundo Dá Voltas (original) | O Mundo Dá Voltas (traducción) |
|---|---|
| Quando eu mais precisei | Cuando más lo necesitaba |
| Nunca mais eu vi voce | nunca te volví a ver |
| Foi difcil esquecer | fue dificil de olvidar |
| Tanto faz, nem pensei | Lo que sea, ni siquiera pensé |
| S o tempo ir dizer | Sólo el tiempo dirá |
| No tem como entender | No hay manera de entender |
| Hoje eu tenho que esperar | Hoy tengo que esperar |
| Mas meu dia vai chegar… | Pero mi día llegará... |
| O mundo d voltas!!! | ¡¡¡El mundo da la vuelta!!! |
| No posso mais parar | ya no puedo parar |
| s correr atrs | solo corre detrás |
| Nem tudo mudou | no todo ha cambiado |
| No quero mais pensar | no quiero pensar mas |
| No que ficou pra trs | En lo que quedó atrás |
| Que nada faz voltar… faz voltar… faz voltar… AHHHHH!!! | Que nada te hace volver… te hace volver… te hace volver… AHHHHH!!! |
| Quando eu estava ali | Cuando estuve allí |
| Sem saber pra onde ir | sin saber a donde ir |
| melhor nem lembrar | mejor no recordar |
| Sempre penso em conseguir | Siempre pienso en lograr |
| Nunca penso em desistir | Nunca pienso en rendirme |
| Deixo a vida rolar | dejo que la vida fluya |
| Hoje eu tenho que esperar | Hoy tengo que esperar |
| Mas meu dia vai chegar… | Pero mi día llegará... |
| O mundo d voltas!!! | ¡¡¡El mundo da la vuelta!!! |
| No posso mais parar | ya no puedo parar |
| s correr atrs | solo corre detrás |
| Nem tudo mudou | no todo ha cambiado |
| No quero mais pensar | no quiero pensar mas |
| No que ficou pra trs | En lo que quedó atrás |
| Que nada faz voltar… faz voltar… faz voltar… faz voltaaaaar! | Que nada te hace volver... te hace volver... te hace volver... te hace volver! |
