
Fecha de emisión: 04.05.2009
Etiqueta de registro: Concord, Savoy
Idioma de la canción: inglés
Hey Bret (You Know What Time It Is)(original) |
My people came out of the forests and the mountains |
Into this unpromising land |
Scratched out a living in this desert valley |
Hard living for any man |
It weren’t no Eden, as cold as Sweden |
Like Hades in the summer time |
We built the cities, we dug the ditches |
We picked the fruit from the vine |
Hey, Bret! |
You know what time it is? |
Hey, Bret! |
You know what time it is? |
Hey, Bret! |
You know what time it is? |
Hey, Bret! |
You know what time it is? |
Skip forward four generations, comes a great first world nation |
But I’m living in the third |
Trying to make a living, playing on my SG Gibson |
Tending bar and sometimes selling herb |
We live like serfs, in this new feudal land |
We pay the bills and fight the wars |
I ain’t no wobbly, no pinko Commie |
Let’s start the end times right now! |
Hey, Bret! |
You know what time it is? |
Hey, Bret! |
You know what time it is? |
Hey, Bret! |
You know what time it is? |
Hey, Bret! |
You know what time it is? |
(traducción) |
Mi pueblo salió de los bosques y las montañas |
En esta tierra poco prometedora |
Me gané la vida en este valle desértico |
Vida dura para cualquier hombre |
No era ningún Edén, tan frío como Suecia |
Como Hades en el verano |
Construimos las ciudades, cavamos las zanjas |
Recogimos el fruto de la vid |
¡Hola, Bret! |
¿Sabes que hora es? |
¡Hola, Bret! |
¿Sabes que hora es? |
¡Hola, Bret! |
¿Sabes que hora es? |
¡Hola, Bret! |
¿Sabes que hora es? |
Saltar hacia adelante cuatro generaciones, viene una gran nación del primer mundo |
Pero estoy viviendo en el tercero |
Tratando de ganarme la vida, tocando en mi SG Gibson |
Atender un bar y, a veces, vender hierbas. |
Vivimos como siervos, en esta nueva tierra feudal |
Pagamos las cuentas y peleamos las guerras |
No soy un tambaleante, no soy un comunista rosado |
¡Comencemos los últimos tiempos ahora mismo! |
¡Hola, Bret! |
¿Sabes que hora es? |
¡Hola, Bret! |
¿Sabes que hora es? |
¡Hola, Bret! |
¿Sabes que hora es? |
¡Hola, Bret! |
¿Sabes que hora es? |
Nombre | Año |
---|---|
Low | 1999 |
Teen Angst (What The World Needs Now) | 2005 |
Turn On Tune In Drop Out With Me | 2009 |
Lullabye | 1999 |
The World Is Mine | 1999 |
I Want Out Of The Circus | 1999 |
Been Around The World | 1999 |
Seven Days | 1999 |
The Good Life | 1999 |
Wild One | 1999 |
Lonesome Johnny Blues | 1999 |
James River | 1999 |
Big Dipper | 2005 |
My Life Is Totally Boring Without You | 1999 |
Cinderella | 1999 |
Gentleman's Blues | 1999 |
Victoria | 2002 |
Trials & Tribulations | 1999 |
Hallelujah | 1999 |
Star | 1999 |