Traducción de la letra de la canción I'm Sorry Baby - Cracker

I'm Sorry Baby (original)

The sun is shining bright, but the moon is in the sky
Things are not as they should be, things are so strange
The fish are sleeping in the black and unlit deep
Except for luminescent creatures, their dim glow
I’m sorry baby, it could never be the same
Things are not as they should be, we are estranged
I loved you baby more than anyone could know
And yet this wasn’t good enough, I had to let you go
There is a light, there is a life for everyone
A sweet untendered hope, on the horizon
A flock of birds, they can deliver up the dark
Like they have done a thousand times, a million years

I'm Sorry Baby (traducción)

El sol brilla intensamente, pero la luna está en el cielo
Las cosas no son como deberían ser, las cosas son tan extrañas
Los peces están durmiendo en la oscuridad y sin luz profunda
A excepción de las criaturas luminiscentes, su tenue brillo
Lo siento bebé, nunca podría ser lo mismo
Las cosas no son como deben ser, estamos distanciados
Te amaba bebé más de lo que nadie podría saber
Y, sin embargo, esto no fue lo suficientemente bueno, tuve que dejarte ir
Hay una luz, hay una vida para todos
Una dulce esperanza no tierna, en el horizonte
Una bandada de pájaros, pueden entregar la oscuridad
Como lo han hecho mil veces, un millón de años