Traducción de la letra de la canción Useless Stuff - Cracker

Useless Stuff (original)

I’m so fucking sick
I’m the king of the world
I’m a genius of useless stuff
Some people they gotta work
Well I just hang around
Dreaming up useless stuff
So if I call you from time to time
I said my life is such a drag
I feel like a hag please shut me up
Girl would you like to live my life
And I’ll be with you tonight
I’ll be your useless stuff
Now everybody wants to be our friend
So we act real Zen
And hang around with movie stars
So if I call you from time to time
I said my life is such a drag
I feel like a hag, kick me in the ass
Girl would you like to live my life
And I’ll be with you tonight
I’ll be your useless stuff
Yeah, I’ll be your useless stuff
Can I be your useless stuff?

Useless Stuff (traducción)

Estoy tan jodidamente enfermo
Soy el rey del mundo
Soy un genio de las cosas inútiles
Algunas personas tienen que trabajar
Bueno, solo me quedo por ahí
Soñar con cosas inútiles
Así que si te llamo de vez en cuando
Dije que mi vida es tan pesada
Me siento como una bruja por favor cállame
Chica, ¿te gustaría vivir mi vida?
Y estaré contigo esta noche
Seré tus cosas inútiles
Ahora todo el mundo quiere ser nuestro amigo
Así que actuamos Zen real
Y pasar el rato con estrellas de cine
Así que si te llamo de vez en cuando
Dije que mi vida es tan pesada
Me siento como una bruja, patéame en el culo
Chica, ¿te gustaría vivir mi vida?
Y estaré contigo esta noche
Seré tus cosas inútiles
Sí, seré tus cosas inútiles
¿Puedo ser tus cosas inútiles?