Traducción de la letra de la canción When You Come Down - Cracker

When You Come Down (original)

When you come down, will you stay the night with me?
Or are you gonna leave before the morning light?
When you come down, will you come to my front door?
Or are you gonna knock softly at my window?
'Cause I am tired of living like we are strangers
Just to walk down the street in broad daylight
'Cause I am tired of living life in the shadows
Don’t know where I’ll go, but I’m leaving here tonight
When you look down from your house on the lights of the city
Do you try to guess which light is mine?
When you come down, I won’t be here any longer
There will be a note for you under my front doormat
Don’t know where I’ll go, but I’m leaving here tonight

When You Come Down (traducción)

Cuando bajes, ¿te quedarás a pasar la noche conmigo?
¿O vas a irte antes de la luz de la mañana?
Cuando bajes, ¿vendrás a la puerta de mi casa?
¿O vas a llamar suavemente a mi ventana?
Porque estoy cansado de vivir como si fuéramos extraños
Solo para caminar por la calle a plena luz del día
Porque estoy cansado de vivir la vida en las sombras
No sé a dónde iré, pero me voy de aquí esta noche
Cuando miras desde tu casa las luces de la ciudad
¿Intentas adivinar qué luz es la mía?
Cuando bajes, ya no estaré aquí
Habrá una nota para ti debajo de mi felpudo
No sé a dónde iré, pero me voy de aquí esta noche