Traducción de la letra de la canción (She's Wearing) Yesterday's Face - Crazy Lixx

(She's Wearing) Yesterday's Face (original)

She never had to work to get the boys' attention
You could tell straight away she’s just a natural born
Daddy said she’s a Heartbreaker
Momma worried ooh, what will the neighbors say
The preacher warned that the Devil’s gonna' take her
If she don’t change her ways
She’s wearing yesterday’s face
No one knows her name
She’s just a stranger on the walk of shame
She’s got the party dress
And her lipstick on
But she’s too proud to let em put her down
For wearing yesterday’s face
She’s never going to be no kind of high class lady
She should have stayed in line, now she’s the talk of the town (yeah)
But she don’t care 'bout loose lips
What are they gonna' say?
She’s wearing yesterday’s face
Such a big disgrace
She’s painting a picture of the night’s embrace
She’s got them high heel shoes
And her smokey eyes
Showing signs of a wild night
She’s wearing yesterday’s face
She’s wearing yesterday’s face
No one knows her name
She’s just a stranger on the walk of shame
She’s got the party dress
And her lipstick on
But she’s too proud to let em put her down
For wearing yesterday’s face
Such a big disgrace
She’s painting a picture of the night’s embrace
She’s got them high heel shoes
And her smokey eyes
Showing signs of a wild night
She’s wearing yesterday’s face
She’s wearing yesterday’s face

(She's Wearing) Yesterday's Face (traducción)

Ella nunca tuvo que trabajar para llamar la atención de los chicos.
Se podría decir de inmediato que ella es solo un nacido natural
Papá dijo que ella es una Rompecorazones
Mamá preocupada ooh, ¿qué dirán los vecinos?
El predicador advirtió que el diablo se la va a llevar
Si ella no cambia sus formas
Ella lleva la cara de ayer.
nadie sabe su nombre
Ella es solo una extraña en el camino de la vergüenza
ella tiene el vestido de fiesta
Y su lápiz labial en
Pero es demasiado orgullosa para dejar que la menosprecien.
Por llevar la cara de ayer
Ella nunca va a ser una especie de dama de clase alta.
Debería haberse quedado en línea, ahora es la comidilla de la ciudad (sí)
Pero a ella no le importan los labios sueltos
¿Qué van a decir?
Ella lleva la cara de ayer.
Una desgracia tan grande
Ella está pintando un cuadro del abrazo de la noche
Ella tiene esos zapatos de tacón alto
Y sus ojos ahumados
Mostrando signos de una noche salvaje
Ella lleva la cara de ayer.
Ella lleva la cara de ayer.
nadie sabe su nombre
Ella es solo una extraña en el camino de la vergüenza
ella tiene el vestido de fiesta
Y su lápiz labial en
Pero es demasiado orgullosa para dejar que la menosprecien.
Por llevar la cara de ayer
Una desgracia tan grande
Ella está pintando un cuadro del abrazo de la noche
Ella tiene esos zapatos de tacón alto
Y sus ojos ahumados
Mostrando signos de una noche salvaje
Ella lleva la cara de ayer.
Ella lleva la cara de ayer.