Traducción de la letra de la canción Suffer - Creatures

Suffer (original)

Betrayed again it’s no surprise
Fuck the weak I don’t need your lies
I’ll get by just find on my own
Being alone is all I’ve known
Things you say
Drive me insane
You’ve hit the switch, now just wait for me to break
I’ve heard your shit too many times
You’ve come too close, and you’ve crossed the line
Now I’m boiling over
Waiting for your demise
Standing still for far too long
My fuse is running short
It seems as if I’ve had enough but I know
When it rains it pours
I don’t think you know
But you mean nothing to me
You never caused me any misery
I carried on just fine without you
You’re all alone, now what will you do?
Suffer!
I don’t need you
What will you do?
I don’t need you

(traducción)

Traicionado de nuevo no es sorpresa
Que se jodan los débiles, no necesito tus mentiras
Me las arreglaré solo para encontrar por mi cuenta
Estar solo es todo lo que he conocido
cosas que dices
Me vuelve loco
Has pulsado el interruptor, ahora solo espera a que me rompa
He escuchado tu mierda demasiadas veces
Te has acercado demasiado y has cruzado la línea
Ahora estoy hirviendo
Esperando tu muerte
Estar quieto por demasiado tiempo
Mi fusible se está agotando
Parece que he tenido suficiente, pero sé
Cuando llueve diluvia
no creo que sepas
Pero no significas nada para mí
Nunca me causaste ninguna miseria
continué bien sin ti
Estás solo, ¿ahora qué harás?
¡Sufrir!
no te necesito
¿Qué vas a hacer?
no te necesito