Traducción de la letra de la canción Hold On [Goodbye To All Of That] - Crippled Black Phoenix

Hold On [Goodbye To All Of That] (original)

I see the dark lands
Unfold before me
The rain is thickening down
I see the city aflame with lights
Though all the streets
Are beset with shadow
I see a man
With a curtain in his eyes
A stone upon his heart
He is lost in the past
And I see a woman
She is alive
(But as usual with these things)
She fears for the future of her child
And I hear the freight trains rolling
On through the night
With their endless cargoes
For our endless desires
And I smash the cup
I turn the dial
On the long-wave radio
The music plays out
Some old fashioned song
Some old fashioned song, of love…
So goodbye, to all of that
Good bye my love
To all of that…

Hold On [Goodbye To All Of That] (traducción)

Veo las tierras oscuras
desplegarse ante mí
La lluvia se está espesando
Veo la ciudad en llamas con luces
Aunque todas las calles
Están acosados ​​por la sombra
Veo a un hombre
Con una cortina en sus ojos
Una piedra sobre su corazón
esta perdido en el pasado
Y veo una mujer
Ella esta viva
(Pero como es habitual con estas cosas)
Teme por el futuro de su hijo
Y escucho rodar los trenes de carga
A través de la noche
Con sus cargamentos interminables
Para nuestros deseos sin fin
Y rompo la copa
Giro el dial
En la radio de onda larga
La música suena
Una canción pasada de moda
Alguna canción pasada de moda, de amor...
Así que adiós a todo eso
Adiós mi amor
A todo eso…