Traducción de la letra de la canción In the Night - Crippled Black Phoenix

In the Night (original)

When all but sadness is by your side
Go pull the curtain, pull back the curtains
Yesterday's gone, tomorrow may never come
Ride out this darkness and await the rising sun
Sad days ahead moves us over the edge
Wounds heal, wounds mend
Shine bright
As we learn how to walk, we have to learn how to let go
Bruised hearts, battered broken souls
Sad days ahead, don't let them push you over the edge
Shine, shine bright
All is gonna be all right
It doesn't have to end
Wounds heal, cuts mend
Live to fight another day
Fight to live, day by day
Live to fight another day

In the Night (traducción)

Cuando todo menos la tristeza está a tu lado
Ve a tirar de la cortina, abre las cortinas
El ayer se ha ido, el mañana puede que nunca llegue
Cabalga esta oscuridad y espera el sol naciente
Días tristes por delante nos lleva al límite
Las heridas sanan, las heridas se curan
Brilla brillante
A medida que aprendemos a caminar, tenemos que aprender a dejar ir
Corazones magullados, almas rotas maltratadas
Días tristes por delante, no dejes que te lleven al límite
Brilla, brilla intensamente
todo va a estar bien
no tiene que terminar
Las heridas sanan, los cortes se reparan
Vivir para luchar otro día
Luchar por vivir, día a día
Vivir para luchar otro día