Traducción de la letra de la canción Vegas On Biz - Crooked I, K-Young

Vegas On Biz (original)

Yeah, I’m feeling like Jay Z on Reasonable Doubt
My first debut album probably be my last, it’s all good though
Us COB boys we out here, niggas say: «Are y’all some d-boys?»
Nigga, we d-boys, we weed-boys, pill-boys, syrup-boys
Whatever it take to get the money, ya know what I mean?
Ghostwrite y’all niggas some lyrics, whatever y’all niggas need, man
We out here (haha)
Y’all motherfuckers never seen niggas like us
We the real deal, we the real movement
Hold on I gotta take this call, I holla at you in a minute
Niggas prolly in top of the Cosmopolitan
Olive in the dirty martini, we be the Parliament
The C.O.B conglomerate get the camera and document
The opposite of nonsense nigga, we building monuments
Power moves avoiding them shower shoes cause
Fuck a con, fuck a P.O.
man
You cowards lose, screw you in your county blues
See our views is to get money like Howard Hughes do
Limited liability corporations based in Vegas for less tax and wasted wages
Taste the Asian cuisine
We conversate over a plate of that Red 8, that’s chopsticks and sake
Win like Steven the architect, believing in our connects
With all respect, the hot bitches watch me
Feel the mob vibe when the COB hits the lobby
We not with the cocky, we confident
Niggas walking across the casino floor like Sam Rothstein
Striding like Goliath and we ain’t sweating the small things
We all kings, turn Vegas into New Orleans
Get cash money with no limit, man we talk green
Woman eavesdrop but sweety you need not
You can join us, let me show you the way that G’s rock
Never touch your purse, your chair or your door handle
Chivalry is dead for boys, I’m more man though
Love it when your Prada dress hotter than Orlando
Picture perfect portrait like you’re posing for Van Gogh
The crap table, we sipping on black label
I’m loyal, I die for my brothers, I’m rap’s Abel
I’m torn from the cloth of the Gods, defeating all the odds
You fake rap niggas y’all the facade
Y’all the miraged, meanwhile I’m talking to broads
Like after this awesome massage we can talk a ménage
Out in Vegas on business
We out in Vegas on business
My briefcase full of big face Benjie’s
We flying by you on the freeway
We spending, we spending
Like all this money burning my pocket
(Conducting organized business, business)
Like all this money burning my pocket
(Conducting organized business, business)
Out in Vegas on business
Yeah, let’s hit the strip and smash
Bright casino lights bouncing off the tinted glass
Pull up to the Caesars Palace, pour Louis in the glass
Bartender didn’t ask, I’m a repeat customer
It’s written on my face, I’m a elite hustler
If life is a bitch I’mma just keep fucking her
Raised in the gutta and I don’t miss my home
Italian sports car, French cologne
Of African descent blackened by the sun, dark skin Capone
On capitalism, a rapper eating rappers so that’s cannibalism
Yeah, you bastards shoud listen I’m on a Hannibal mission
A Carthaginian king burying gold
Bringing the troops to the 702 area code
Meet on the roof of that Bellagio
The helicopter’s waiting on the helipad
Talking code when we in front of that pilot though
Keep our business on the quiet yo
It’s hoes in the desert for whoever try to know
Ay yo, land this muhfucka on the Venetian
They got a decent Louis store, I need some shit for this evening
See they finally let the G’s win, celebrate our achievements
Pussy niggas don’t wanna see they better leave then
We here on business, we mixing it with pleasure
We some pussy pirates these bitches getting the hidden treasure
I bet your boyfriend he can tell you’re getting fresher
Like, «where did you get them shoes and that shit that’s in your dresser?»
Your Vegas trip with your girls was so regular
Till you ran across me and my predators
We caught you slipping and this ain’t shit but a business trip
When you tell him use censorship
We in Vegas on business, conducting organized biz
15 freeway to be exact (haha)

(traducción)

Sí, me siento como Jay Z en Duda Razonable
Mi primer álbum debut probablemente sea el último, aunque todo está bien
Nosotros, los chicos de COB, estamos aquí, los niggas dicen: «¿Son algunos d-boys?»
Nigga, nosotros d-boys, nosotros weed-boys, pill-boys, jarabe-boys
Lo que sea necesario para obtener el dinero, ¿sabes a lo que me refiero?
Ghostwrite y'all niggas algunas letras, lo que sea que necesiten, hombre
Nosotros aquí afuera (jaja)
Ustedes hijos de puta nunca han visto niggas como nosotros
Somos el trato real, somos el movimiento real
Espera, tengo que tomar esta llamada, te grito en un minuto
niggas prolly en la parte superior de la cosmopolita
Olive en el martini sucio, seremos el Parlamento
El conglomerado COB consigue la cámara y documenta
Lo contrario de nigga sin sentido, estamos construyendo monumentos
El poder se mueve evitando que los zapatos de la ducha causen
A la mierda una estafa, a la mierda un P.O.
hombre
Los cobardes pierden, jódanse en el blues de su condado
Ver nuestras opiniones es obtener dinero como lo hace Howard Hughes
Sociedades de responsabilidad limitada con sede en Las Vegas por menos impuestos y salarios desperdiciados
Degustar la cocina asiática
Conversamos sobre un plato de ese Red 8, que son palillos y sake
Gana como Steven el arquitecto, creyendo en nuestras conexiones
Con todo respeto, las perras calientes me miran
Siente el ambiente de la mafia cuando la COB llega al vestíbulo
Nosotros no con los engreídos, nosotros confiados
Niggas caminando por el piso del casino como Sam Rothstein
Caminando como Goliat y no nos preocupamos por las cosas pequeñas
Todos los reyes convertimos Las Vegas en Nueva Orleans
Obtenga dinero en efectivo sin límite, hombre, hablamos verde
Mujer escucha a escondidas pero cariño no necesitas
Puedes unirte a nosotros, déjame mostrarte la forma en que G's rockea
Nunca toque su bolso, su silla o la manija de su puerta.
La caballerosidad está muerta para los niños, aunque soy más hombre
Me encanta cuando tu vestido de Prada es más atractivo que el de Orlando
Imagina un retrato perfecto como si estuvieras posando para Van Gogh
La mesa de mierda, bebiendo en la etiqueta negra
Soy leal, muero por mis hermanos, soy el Abel del rap
Estoy arrancado de la tela de los dioses, venciendo todas las probabilidades
Ustedes niggas de rap falsos, todos ustedes, la fachada
Todos los espejismos, mientras tanto estoy hablando con broads
Como después de este increíble masaje podemos hablar un ménage
Fuera en Las Vegas por negocios
Estamos en Las Vegas por negocios
Mi maletín lleno de cara grande Benjie's
Volamos a tu lado en la autopista
Nosotros gastamos, nosotros gastamos
Como todo este dinero quemando mi bolsillo
(Realización de negocios organizados, negocios)
Como todo este dinero quemando mi bolsillo
(Realización de negocios organizados, negocios)
Fuera en Las Vegas por negocios
Sí, vamos a golpear la tira y aplastar
Luces brillantes del casino que rebotan en el vidrio polarizado
Deténgase en el Caesars Palace, sirva a Louis en el vaso
El camarero no preguntó, soy un cliente habitual.
Está escrito en mi cara, soy un estafador de élite
Si la vida es una perra, voy a seguir follándola
Criado en la guta y no extraño mi hogar
Coche deportivo italiano, colonia francesa
De ascendencia africana ennegrecida por el sol, piel oscura Capone
Sobre el capitalismo, un rapero comiendo raperos, así que eso es canibalismo
Sí, bastardos deberían escuchar, estoy en una misión de Hannibal
Un rey cartaginés enterrando oro
Llevar las tropas al código de área 702
Nos reunimos en el techo de ese Bellagio
El helicóptero está esperando en el helipuerto.
Sin embargo, hablamos de código cuando estamos frente a ese piloto
Mantenga nuestro negocio en silencio yo
Son azadas en el desierto para quien intente saber
Ay yo, aterriza este muhfucka en el veneciano
Tienen una tienda Louis decente, necesito algo para esta noche
Mira que finalmente dejan que los G ganen, celebra nuestros logros
Pussy niggas no quieren ver que es mejor que se vayan entonces
Estamos aquí por negocios, lo mezclamos con placer
Somos unos piratas, estas perras consiguiendo el tesoro escondido
Apuesto a que tu novio puede decir que te estás volviendo más fresco
Como, "¿dónde conseguiste esos zapatos y esa mierda que está en tu tocador?"
Tu viaje a Las Vegas con tus chicas fue tan regular
Hasta que te encontraste conmigo y mis depredadores
Te atrapamos resbalando y esto no es una mierda sino un viaje de negocios
Cuando le dices usa la censura
Estamos en Las Vegas por negocios, realizando negocios organizados
autopista 15 para ser exactos (jaja)