
Fecha de emisión: 18.08.1986
Etiqueta de registro: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Idioma de la canción: inglés
Helplessly Hoping(original) |
Helplessly hoping her harlequin hovers nearby |
Awaiting a word |
Gasping at glimpses of gentle true spirit |
He runs wishing he could fly |
Only to trip at the sound of good-bye |
Wordlessly watching he waits by the window and wonders |
At the empty place inside |
Heartlessly helping himself to her bad dreams he worries |
Did he hear a good-bye or even hello |
They are 1 person |
They are 2 alone |
They are 3 together |
They are 4 for each other |
Stand by the stairway you’ll see something certain to tell you |
Confusion has its cost |
Love isn’t lying its loose in a lady who lingers |
Saying she is lost |
And choking on hello |
They are 1 person |
They are 2 alone |
They are 3 together |
They are 4 for each other |
(traducción) |
Esperando impotente que su arlequín se cierne cerca |
En espera de una palabra |
Jadeando ante destellos de gentil espíritu verdadero |
Corre deseando poder volar |
Solo para tropezar con el sonido del adiós |
Mirando sin palabras que espera junto a la ventana y se pregunta |
En el lugar vacío dentro |
Ayudándose despiadadamente a sí mismo a sus malos sueños, él se preocupa |
¿Escuchó un adiós o incluso un hola? |
son 1 persona |
son 2 solos |
son 3 juntos |
son 4 el uno para el otro |
Párate junto a la escalera, verás algo seguro que te dirá |
La confusión tiene su costo |
El amor no está suelto en una dama que se demora |
diciendo que está perdida |
Y ahogándose en hola |
son 1 persona |
son 2 solos |
son 3 juntos |
son 4 el uno para el otro |
Nombre | Año |
---|---|
Almost Cut My Hair | 1994 |
Teach Your Children | 1994 |
Woodstock | 1994 |
Carry On | 1994 |
Find the Cost of Freedom | 1986 |
Everybody I Love You | 1994 |
Deja Vu | 1994 |
Wooden Ships | 1986 |
Suite: Judy Blue Eyes | 1986 |
Country Girl | 1994 |
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills | 2011 |
American Dream | 1988 |
Carry On / Questions | 2013 |
Ole Man Trouble | 2013 |
Got It Made | 1988 |
Nighttime for Generals | 1988 |
Feel Your Love | 1988 |
Shadowland | 1988 |
That Girl | 1988 |
This Old House | 1988 |