Traducción de la letra de la canción Name of Love - Crosby, Stills, Nash & Young

Name of Love (original)

You who rule
upon the land,
You hold the future
in your hand,
When you take your people
down the road,
Before another bomb
explodes.
Can you do it in the name of love?
Can you do it in the name of love?
And when you sail
upon the sea
This one’s for you,
this one’s for me.
Before another missile
flies
You who soar into the sky
Can you do it in the name of love?
Can you do it in the name of love?
And so I shout it around the world
To every boy and every girl,
Yeah, I shout it around the world
To every boy and every girl,
Can you do it in the name of love?
Can you do it in the name of love?
Can you do it in the name of love?

(traducción)

tu que gobiernas
sobre la tierra,
Tu tienes el futuro
en tu mano,
Cuando llevas a tu gente
por el camino,
Antes de otra bomba
explota
¿Puedes hacerlo en nombre del amor?
¿Puedes hacerlo en nombre del amor?
Y cuando navegas
sobre el mar
Este es para ti,
este es para mi
Antes de otro misil
moscas
Tú que te elevas hacia el cielo
¿Puedes hacerlo en nombre del amor?
¿Puedes hacerlo en nombre del amor?
Y así lo grito en todo el mundo
A cada niño y cada niña,
Sí, lo grito en todo el mundo
A cada niño y cada niña,
¿Puedes hacerlo en nombre del amor?
¿Puedes hacerlo en nombre del amor?
¿Puedes hacerlo en nombre del amor?