Traducción de la letra de la canción Night Song - Crosby, Stills, Nash & Young

Night Song (original)

Tell me where
Does it say
When you’re lost you stay that way
Why a forest of fools getting in the way
Cannot hear, cannot fade with the nightsong.
Nightsong, from my heart
Why can’t we Sing this nightsong.
All alone
I reflect on my demons in the night
Some are wise,
Some are good
Some are not so bright
I can’t hear
Sing along with the nightsong.
Nightsong, from my heart
Why can’t we Sing this nightsong.
Why not keep on singing anyway?
Run away
I don’t know what it was
Led you astray
Just because you’re too much like I am anyway
I will come
You can’t hide
From the nightsong.
Nightsong, from my heart
Why can’t we Sing this nightsong.
Why not keep on singing anyway?

(traducción)

Dime donde
dice
Cuando estás perdido te quedas así
¿Por qué un bosque de tontos se interpone en el camino?
No puedo oír, no puedo desvanecerme con la canción de la noche.
Canción nocturna, de mi corazón
¿Por qué no podemos cantar esta canción nocturna?
Todo solo
Reflexiono sobre mis demonios en la noche
Algunos son sabios,
algunos son buenos
Algunos no son tan brillantes
no puedo escuchar
Canta junto con la canción de la noche.
Canción nocturna, de mi corazón
¿Por qué no podemos cantar esta canción nocturna?
¿Por qué no seguir cantando de todos modos?
Huir
no se que fue
te llevó por mal camino
Solo porque eres demasiado como yo de todos modos
Vendré
no puedes esconderte
De la canción de la noche.
Canción nocturna, de mi corazón
¿Por qué no podemos cantar esta canción nocturna?
¿Por qué no seguir cantando de todos modos?