| Sleep Song (original) | Sleep Song (traducción) |
|---|---|
| When you were asleep | cuando estabas dormido |
| I was kissing your forehead | estaba besando tu frente |
| You gave a frown | frunciste el ceño |
| So I kissed you again | Así que te besé de nuevo |
| You started waking | empezaste a despertar |
| And put your arms round my waist | Y pon tus brazos alrededor de mi cintura |
| Just making sure I was there | Solo asegurándome de que estaba allí |
| Then you drifted away | Entonces te alejaste |
| Then you drifted away | Entonces te alejaste |
| And when I awoke | Y cuando desperté |
| I found out I’d been dreaming | Descubrí que había estado soñando |
| Some of my bed clothes were still on the floor | Parte de mi ropa de cama todavía estaba en el suelo. |
| I looked around | Miré alrededor |
| Realized you were leaving me I saw the back of your dress | Me di cuenta de que me estabas dejando. Vi la parte de atrás de tu vestido. |
| As you slipped through the door | Mientras te deslizabas por la puerta |
| As you slipped through the door | Mientras te deslizabas por la puerta |
| And when I return | Y cuando regrese |
| I will kiss your eyes open | Besaré tus ojos para que se abran |
| Take off my clothes | Quítame la ropa |
| And I’ll lie by your side | Y me acostaré a tu lado |
| Then I will wait | Entonces esperaré |
| Till The sandman is done with you | Hasta que el hombre de arena termine contigo |
| And as you sleepily rise | Y mientras te levantas somnoliento |
| You’ll find I’ll be there | Encontrarás que estaré allí |
| You’ll find I’ll be there | Encontrarás que estaré allí |
| There, there | Ahí ahí |
