Traducción de la letra de la canción Celebrity Judges - Crumb

Celebrity Judges (original)

Known for Being Known
Do you know so-and-so
No I don’t know what’s-her-face
Please leave me alone
I’m dropping out, you’re dropping names
Everyone who’s anyone was there
They all had something to share
About so-and-so it went on-and-on
And I’m here in the corner speechless
Introductions were made
Reputations were at stake
Humorous cracks were made
Behind the backs of all those speechless
Every time I try to do something right
Every time I wait for you at night
You’d be in love, but not with me
I’m here in the corner speechless
You change your point of reference
You might see a dentist
If you keep talking all that crap
You teeth will end up in your lap
Celebrity judges
Over there, Bob’s got the munchies
Right here, she is crying
Right now, I stopped trying

Celebrity Judges (traducción)

Conocido por ser conocido
¿Conoces a fulano de tal?
No, no sé cuál es su cara.
Por favor, déjame en paz
Estoy abandonando, estás soltando nombres
Todos los que son alguien estaban allí
Todos tenían algo para compartir.
Sobre fulano de tal, siguió y siguió
Y estoy aquí en la esquina sin palabras
Se hicieron presentaciones
Las reputaciones estaban en juego
Se hicieron grietas humorísticas
A espaldas de todos esos sin palabras
Cada vez que trato de hacer algo bien
Cada vez que te espero en la noche
Estarías enamorado, pero no de mí
Estoy aquí en la esquina sin palabras
Cambias tu punto de referencia
Es posible que vea a un dentista
Si sigues hablando toda esa basura
Tus dientes terminarán en tu regazo
Jueces famosos
Allá, Bob tiene munchies
Justo aquí, ella está llorando
En este momento, dejé de intentar