Letras de Implore - Crumb

Implore (original)

Where did you get those summer rays?
I’m caught thinking towards the days
When summaries did not cloud
When everything i did made my mother proud
Dont you ever compromise?
Then you will she just where it lies
Underneath their best intentions
Where did I get these winter ways?
If you want me, I’ll be outside
With my hands in my pockets
With my mouth on the ground
Don’t you ever realize?
It’s not just those that i despise
But your lack of attention
It’s just a problem you need!
It’s just a problem you need!
Need, need
It’s just a problem you…
It’s just a problem you…
Swing!
Did you ever get the letter that I wrote you?
Said «I hope you feel better soon
And maybe by then we could comprehend
How to work things out and how not to shout
When we sit down late
Mourning for the death of your ever present pout
Every time I get the feeling things are going fine
I get this creepy little feeling, climb spine ladder to whine
It’s just a something.
It’s just a none thing
It’s just something!»
Need, want, need, want
Need, want, need, want
Need, want, need, want
Need, want, need
It' just a problem you need
Need
Need is just a problem you want

(traducción)

¿De dónde sacaste esos rayos de verano?
Estoy atrapado pensando en los días
Cuando los resúmenes no se nublaban
Cuando todo lo que hice enorgulleció a mi madre
¿Nunca te comprometes?
Entonces estarás justo donde está
Debajo de sus mejores intenciones
¿Dónde conseguí estas formas de invierno?
Si me quieres, estaré afuera
Con mis manos en mis bolsillos
Con la boca en el suelo
¿Nunca te das cuenta?
No son solo los que desprecio
Pero tu falta de atención
¡Es solo un problema que necesitas!
¡Es solo un problema que necesitas!
necesidad, necesidad
Es solo un problema que tú...
Es solo un problema que tú...
¡Balancear!
¿Alguna vez recibiste la carta que te escribí?
Dijo "Espero que te sientas mejor pronto
Y tal vez para entonces podamos comprender
Cómo resolver las cosas y cómo no gritar
Cuando nos sentamos tarde
Luto por la muerte de tu siempre presente puchero
Cada vez que tengo la sensación de que las cosas van bien
Tengo este pequeño sentimiento espeluznante, subo la escalera de la columna vertebral para quejarme
Es solo algo.
Es solo una cosa
¡Es solo algo!»
Necesito, quiero, necesito, quiero
Necesito, quiero, necesito, quiero
Necesito, quiero, necesito, quiero
Necesito, quiero, necesito
Es solo un problema que necesitas
Necesidad
La necesidad es solo un problema que quieres