Traducción de la letra de la canción Another Level - Crystal Fighters

Another Level (original)

Pretty bird sing the sweetest song
Had me crying laughing all night long
Ooha Ooohaa
Flowers glowing every colour of the rainbow
Got me going like a hot volcano
Oooha oooha
With the teachings of my silence
Way you dance behind my eyelids
Really good at goodbyes
Trying not to open my eyes oh my my
Flowers glowing every colour of the rainbow
Got me going like a hot volcano
Oooha oooha
Oh my my
Could you be my one today
Turning my levels
Up to you I came from the depths to say
Ya deepen my level
I’ll be your one, if you’ll be my one
I’ll be your one, if you’ll be my one
Today
Your love’s another Level
Today
Your love’s another Level
Pretty gritty here without you girl
Got me chirping all the birdies round the world
Oooha Ooha
Chase ya down the waterfall we flying 40ft
Diving naked head first now before we look
Girl you know I’m so down
Every time you’re around
Taking me baby
Trying not to open my eyes
Oh my my
Could you be my one today
Turning my levels
Up to you I came from the depths to say
Ya deepen my level
I’ll be your one, if you’ll be my one
I’ll be your one, if you’ll be my one
Today
Your love’s another Level
Today
Your love’s another Level
Oh you know I’m so down
Oohwa oohwa oohwa
Every time your around
Taking me baby
Be there when I open my eyes
Oh my my
Could you be my one today
Turning my levels
Up to you I came from the depths to say
Ya deepen my level
I’ll be your one, if you’ll be my one
I’ll be your one, if you’ll be my one
Today
Your love’s another Level
Today
Your love’s another Level

Another Level (traducción)

Bonito pájaro canta la canción más dulce
Me hizo llorar de risa toda la noche
Ooha Ooohaa
Flores brillando con todos los colores del arcoíris
Me hizo ir como un volcán caliente
Oooha oooha
Con las enseñanzas de mi silencio
Forma en que bailas detrás de mis párpados
Muy bueno para las despedidas
Tratando de no abrir mis ojos oh mi mi
Flores brillando con todos los colores del arcoíris
Me hizo ir como un volcán caliente
Oooha oooha
Oh mi mi
¿Podrías ser el mío hoy?
Cambiando mis niveles
Hasta ti vine de lo más profundo para decir
Ya profundizas mi nivel
Seré el tuyo, si tú eres el mío
Seré el tuyo, si tú eres el mío
Hoy dia
Tu amor es otro nivel
Hoy dia
Tu amor es otro nivel
Bastante arenoso aquí sin ti chica
Me hizo cantar todos los pajaritos alrededor del mundo
Oooha Ooha
Persíguete por la cascada, volamos 40 pies
Buceando cabeza desnuda primero ahora antes de que miremos
Chica, sabes que estoy tan deprimido
Cada vez que estás cerca
Tomandome bebe
Tratando de no abrir mis ojos
Oh mi mi
¿Podrías ser el mío hoy?
Cambiando mis niveles
Hasta ti vine de lo más profundo para decir
Ya profundizas mi nivel
Seré el tuyo, si tú eres el mío
Seré el tuyo, si tú eres el mío
Hoy dia
Tu amor es otro nivel
Hoy dia
Tu amor es otro nivel
Oh, sabes que estoy tan deprimido
Oohwa oohwa oohwa
Cada vez que estás cerca
Tomandome bebe
Estar allí cuando abra los ojos
Oh mi mi
¿Podrías ser el mío hoy?
Cambiando mis niveles
Hasta ti vine de lo más profundo para decir
Ya profundizas mi nivel
Seré el tuyo, si tú eres el mío
Seré el tuyo, si tú eres el mío
Hoy dia
Tu amor es otro nivel
Hoy dia
Tu amor es otro nivel