Traducción de la letra de la canción By Your Side - Crystal Fighters, Dagny

By Your Side (original)

There’s times when it’s gonna get strange
When the good get a little bit bad sometimes
But I don’t ever wanna miss those days
The ones that never make sense
When you feel like
You always miss the target
No money in your pocket
Whenever you don’t got it
It’s alright
When times are at their hardest
And night is at its darkest
I’ll always keep my promise
Every time
I’ll be by your side
When everyone else leaves you high and dry
When you lose yourself and your peace of mind
I’ll be by your side, I’ll be by your side, I’ll be by your side
When the tears keep coming down (Strong)
But everybody’s saying that
«You're just fine»
But love is like a sad, sad song
That never really makes sense
When it feels like
You always miss the target
No money in your pocket
Whenever you don’t got it
It’s alright (It's alright)
When times are at their hardest
And night is at its darkest
I’ll always keep my promise
Every time
I’ll be by your side
When everyone else leaves you high and dry
When you lose yourself and your peace of mind
I’ll be by your side, I’ll be by your side, I’ll be by your side
I’ll be by your side
When everyone else leaves you high and dry
When you lose yourself and your peace of mind
I’ll be by your side, I’ll be by your side, I’ll be by your side
I’ll be by your side
When everyone else leaves you high and dry
When you lose yourself and your peace of mind (Peace of mind)
I’ll be by your side, I’ll be by your side, I’ll be by your side

By Your Side (traducción)

Hay momentos en que se va a poner extraño
Cuando lo bueno se vuelve un poco malo a veces
Pero no quiero perderme nunca esos días
Los que nunca tienen sentido
cuando te sientes como
Siempre pierdes el objetivo
Sin dinero en tu bolsillo
Siempre que no lo tengas
Esta bien
Cuando los tiempos son más difíciles
Y la noche está en su punto más oscuro
Siempre cumpliré mi promesa
Cada vez
Estaré de tu lado
Cuando todos los demás te dejan alto y seco
Cuando te pierdes a ti mismo y a tu paz mental
estaré a tu lado, estaré a tu lado, estaré a tu lado
Cuando las lágrimas siguen bajando (Fuerte)
Pero todo el mundo dice eso
«Estás bien»
Pero el amor es como una canción triste, triste
Eso nunca tiene sentido
Cuando se siente como
Siempre pierdes el objetivo
Sin dinero en tu bolsillo
Siempre que no lo tengas
Está bien (Está bien)
Cuando los tiempos son más difíciles
Y la noche está en su punto más oscuro
Siempre cumpliré mi promesa
Cada vez
Estaré de tu lado
Cuando todos los demás te dejan alto y seco
Cuando te pierdes a ti mismo y a tu paz mental
estaré a tu lado, estaré a tu lado, estaré a tu lado
Estaré de tu lado
Cuando todos los demás te dejan alto y seco
Cuando te pierdes a ti mismo y a tu paz mental
estaré a tu lado, estaré a tu lado, estaré a tu lado
Estaré de tu lado
Cuando todos los demás te dejan alto y seco
Cuando te pierdes a ti mismo y tu paz mental (Paz mental)
estaré a tu lado, estaré a tu lado, estaré a tu lado