Traducción de la letra de la canción Somebody - Dagny

Somebody (original)

When you called up my phone, I was all alone
Voice close to my ear, like the sound of a song
You said let’s take a ride, this was late July
We got lost in the night (We got lost in the night)
So we drove around town in your beat up car
Soft sounds of your breath and the sound of my heart
Don’t remember the words, I know how I felt
Is this trouble again?
I never felt like this with somebody
I never thought I’d feel like I do
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
I never had this rush in my body
I never thought I’d feel something new
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
Something 'bout you and the way we fit
Like the stars in the night, heat of you on my skin
Hadn’t known you for long but it felt like years
From the second we met, I knew things would change
Everything would change
Everything would change
Don’t remember the words, I know how I felt
Is this trouble again?
I never felt like this with somebody
I never thought I’d feel like I do
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
I never had this rush in my body
I never thought I’d feel something new
I never felt this close with somebody (Somebody)
Somebody, somebody but you
I never felt like this with somebody
(With, with, with somebody)
I never thought I’d feel something new
(With, with, with somebody)
I want somebody like you
(With, with, with somebody)
I want somebody like you
(With, with, with somebody)
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you

(traducción)

Cuando llamaste a mi teléfono, estaba solo
Voz cerca de mi oído, como el sonido de una canción
Dijiste que demos un paseo, esto fue a fines de julio
Nos perdimos en la noche (Nos perdimos en la noche)
Así que condujimos por la ciudad en tu auto destartalado
Suaves sonidos de tu respiración y el sonido de mi corazón
No recuerdo las palabras, sé cómo me sentí
¿Es este problema otra vez?
Nunca me sentí así con alguien
Nunca pensé que me sentiría como lo hago
Nunca me sentí tan cerca de alguien
Alguien, alguien menos tú
Nunca tuve esta prisa en mi cuerpo
Nunca pensé que sentiría algo nuevo
Nunca me sentí tan cerca de alguien
Alguien, alguien menos tú
Algo sobre ti y la forma en que encajamos
Como las estrellas en la noche, tu calor en mi piel
No te había conocido por mucho tiempo, pero se sentía como años
Desde el momento en que nos conocimos, supe que las cosas cambiarían
todo cambiaria
todo cambiaria
No recuerdo las palabras, sé cómo me sentí
¿Es este problema otra vez?
Nunca me sentí así con alguien
Nunca pensé que me sentiría como lo hago
Nunca me sentí tan cerca de alguien
Alguien, alguien menos tú
Nunca tuve esta prisa en mi cuerpo
Nunca pensé que sentiría algo nuevo
Nunca me sentí tan cerca de alguien (Alguien)
Alguien, alguien menos tú
Nunca me sentí así con alguien
(Con, con, con alguien)
Nunca pensé que sentiría algo nuevo
(Con, con, con alguien)
quiero a alguien como tu
(Con, con, con alguien)
quiero a alguien como tu
(Con, con, con alguien)
Nunca me sentí tan cerca de alguien
Alguien, alguien menos tú