Traducción de la letra de la canción Love You Like That - Dagny

Love You Like That (original)

You hate that I usually don't open up
I know when I say it, it doesn't say enough
With you close I'm the happiest I ever was
I tend to avoid getting emotional
I'm not shutting you out
It's just the way I'm born
But I see myself next to you until we're old
You know how they say you got the real thing
When nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
I'm not always clever with the words I use
You want something deeper
Yeah I know you do
But right when I hold you, don't you know the truth
One look in my eyes
And you should know the truth
You should know the truth
Yeah, you
You know how they say you got the real thing
When nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
You know when they say you got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you like that
You know how they say you got the real thing
When nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
Yeah you
I love you, I love you
I love you like that
Yeah you
I love you, I love you
I love you like that
Yeah you
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that

(traducción)

Odias que normalmente no me abro
Sé que cuando lo digo, no dice lo suficiente
Contigo cerca soy más feliz que nunca
Tiendo a evitar emocionarme
no te estoy excluyendo
Es solo la forma en que nací
Pero me veo junto a ti hasta que seamos viejos
Ya sabes cómo dicen que tienes la cosa real
Cuando nada más importa
te amo asi
te amo asi
te amo asi
Te amo te amo
te amo asi
Todo lo que quiero decir es que tengo la cosa real
Y nada más importa
te amo asi
te amo asi
te amo asi
Te amo te amo
te amo asi
No siempre soy inteligente con las palabras que uso
Quieres algo más profundo
Sí, sé que lo haces
Pero justo cuando te abrazo, ¿no sabes la verdad?
Una mirada en mis ojos
Y deberías saber la verdad
deberías saber la verdad
Si, tú
Ya sabes cómo dicen que tienes la cosa real
Cuando nada más importa
te amo asi
te amo asi
te amo asi
Te amo te amo
te amo asi
Todo lo que quiero decir es que tengo la cosa real
Y nada más importa
te amo asi
te amo asi
te amo asi
Te amo te amo
te amo asi
Ya sabes cuando dicen que tienes la cosa real
Y nada más importa
te amo asi
te amo asi
te amo asi
te amo asi
Ya sabes cómo dicen que tienes la cosa real
Cuando nada más importa
te amo asi
te amo asi
te amo asi
Te amo te amo
te amo asi
Todo lo que quiero decir es que tengo la cosa real
Y nada más importa
te amo asi
te amo asi
te amo asi
Te amo te amo
te amo asi
Si, tú
Te amo te amo
te amo asi
Si, tú
Te amo te amo
te amo asi
Si, tú
Te amo te amo
te amo asi
Todo lo que quiero decir es que tengo la cosa real
Y nada más importa
te amo asi